average earnings scheme oor Spaans
average earnings scheme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plan de ingresos medios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The European think-tank Open Europe has estimated that, pension schemes included, Commissioners earn on average EUR 2.5 million over five years, which is downright scandalous.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?Europarl8 Europarl8
The scheme provides for a maximum CIP of 1/6 of the employee’s average earnings.
Nos dio un niño enfermoUN-2 UN-2
The idea behind it is that the Government allocates Dh # million per year to finance housing schemes for citizens on limited incomes earning an average of less than Dh # per month
Me alegra no haberlo decepcionadoMultiUn MultiUn
The idea behind it is that the Government allocates Dh 640 million per year to finance housing schemes for citizens on limited incomes earning an average of less than Dh 15,000 per month.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaUN-2 UN-2
The scheme provides a pension of 1/3 of average earnings after 40 years of contributions to employees contributing at the standard rate of 9%, and a pension of 1⁄2 of average earnings to those contributing at the higher rate of 13.5% of basic income, subject to a ceiling.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaUN-2 UN-2
The net replacement rates for a full insurance career under the general scheme are high, reaching almost 100% of the pre-retirement income for a worker on about average earnings after 40 years of insurance.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesEurLex-2 EurLex-2
The community sorting centres scheme proposed at Pune, if implemented in even half of all households, could provide jobs to 2,500 ragpickers, providing them with an average earning of $75 per month.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aUN-2 UN-2
Table 18 in annex 2 illustrates sample payment rates in 1998, 2002 and 2009 for the principal schemes and the total expenditure of the Department of Social Protection (DSFA) and compares these with the Consumer Price Index (CPI) and the Average Industrial Earnings (AIE).
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularUN-2 UN-2
On the other hand, even pay-as-you-go systems can have features that act against the principle of solidarity: in schemes where pensions are based on final earnings, redistribution can occur in favour of those with rising earnings who typically also have incomes above the average.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finEurLex-2 EurLex-2
Through this scheme, the gang earned, on average, about 22 million Brazilian reais (US$8.8 million) per lot.
Nos gustaría tener una reuniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the average cost of building the collector well and setting up gardens was significantly higher than that for a standard borehole with hand pump ($10,600 and $4,700, respectively), the money earned from the gardens was often invested in small businesses or saving schemes.
Lárgate de una vez.VeteUN-2 UN-2
Specifically, the main consequences were: Ń junior administrators earned less under the new scheme than under the old one ( 3% less for staff recruited at AD5, 11% for staff recruited at AD6 ); Ń newly recruited secretarial and clerical staff earned more under the new system than the old one ( on average 16% more than before 2004 ); Ń some Commission staff earned more, in May 2009, than their Director-General, despite this being the highest position of responsibility; Ń a head of unit might earn less than all other officials under his or her responsibility, including secretaries and clerical assistants.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentoselitreca-2022 elitreca-2022
The Commission considers that the earnings of Community banana producers are assured by the present compensatory aid scheme with the amount being set each year to reflect the difference between the flat-rate reference income increased by 5 % in 1998 and from 1999 by up to 8 % and the average prices achieved during the banana marketing year.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiEurLex-2 EurLex-2
The poverty rate among older women is higher than for older men (The average at-risk-of-poverty rate for older women is of 22 % against 16 % for older men), especially in Member States where the predominant pension schemes relate benefits closely to lifetime earnings and contributions.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nick appears to be well-off by the start of the film, claiming to have made $200 a day since the age of 12 (though the accuracy of these claims is questionable), and often working alongside and splitting the day's earnings with his quick-tempered partner and fellow fox, Finnick. Film Role On an average day, Nick and Finnick were in the midst of their latest scheme.
Murió de gripe el invierno pasadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.