average size oor Spaans

average size

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

talla media

The curd is cut into average sized pieces then stirred.
El cuajo se corta en granos de talla media y luego se agita.

tamaño medio

manlike

In some applicant countries the average size of holdings is even below one hectare.
En algunos de estos países, el tamaño medio de las explotaciones forestales no superará siquiera una hectárea.

Soortgelyke frases

average household size
tamaño medio de las familias

voorbeelde

Average size of urban households
Tamaño medio de los hogares urbanos

Average size of agricultural holding to be applied under Article 72a(4) and Article 125a(3)
Tamaño medio de las explotaciones agrícolas que debe aplicarse en virtud de los artículos 72 bis, apartado 4, y 125 bis, apartado 3

Modular Man had a good idea of the average size of a Swarm creature.
Modular Man tenía una idea bastante buena del tamaño corriente de una criatura del Enjambre.

In some applicant countries the average size of holdings is even below one hectare.
En algunos de estos países, el tamaño medio de las explotaciones forestales no superará siquiera una hectárea.

He’d been sixteen then, a slim, average-size young fellow without any particular ambition.
Giani tenía entonces dieciséis años, y era un jovencito delgado y de estatura media, sin ambiciones.

After I finish my wine I'm gonna blow my average-sized brains out.
Después de terminarme el vino voy a volarme el tonto cerebro que tengo.

The average size of seizures increased by # per cent
El volumen medio de las incautaciones aumentó un # %

The average size is nearly the same; individual raisin sizes are more variable for Sunmaid raisins. a.
El tamaño promedio es casi igual; los tamaños individuales de pasas son más variables para pasas Sunmaid. a.

Investigators found larger average sizes in populations from North Atlantic and Mediterranean islands.
Los investigadores encontraron tamaños superiores de media en poblaciones de islas del Atlántico Norte y el Mediterráneo.

Tom produced his second horse: a white mare, of average size, saddled but not hooded.
Tom sacó su segundo caballo: una yegua blanca de considerable tamaño, ensillada pero sin capucha.

The desk, of average size, appeared huge in the room.
El escritorio, de tamaño corriente, parecía enorme en el cuartito.

Average size of fixed pensions, in roubles
Monto medio de todas las pensiones, en rublos

The greatest influence of in-row plant spacing was on average size and tubers per ha.
La mayor influencia del espaciamiento de las plantas dentro del surco fue en el promedio de tamaño y tubérculos por ha.

average size of the species caught, or marketed,
el tamaño medio de las especies capturadas o comercializadas,

It was a country of average size with a population of about # million
Se trata de un país de superficie mediana con una población que se acerca a los # millones de habitantes

the average size of the spreads.
la magnitud media de las horquillas de precios.

In 2012, the average size of refugee families in Jordan was 5.5.
En 2012, el tamaño medio de la unidad familiar entre los refugiados en Jordania era de 5,5 miembros.

“I think LPA was what high school would have been had I been average-size.”
«Creo que LPA fue para mí lo que habría sido el colegio de haber tenido una estatura normal.»

The average size of school is now 418 with a present enrolment of 6,270 (see appendix 4I).
La matrícula media es de 418 alumnos por escuela, y la matrícula total asciende actualmente a 6.270 alumnos (véase el apéndice 4I).

He is of average size, of good physique, of unknown age.
Estatura media, buen físico, edad incierta.

First average size person ever did that.
Fue la primera persona normal que hizo eso.

Member State || Average size of agricultural holding (in hectares)
Estado miembro || Tamaño medio de las explotaciones agrícolas (en hectáreas)

The next largest player would represent one third of the average size of the three main players.
El siguiente operador en tamaño representaría un tercio de la media de estos macrooperadores.

The average size of the ships had increased, and thus there were fewer.
Había menos barcos, porque el tamaño medio de éstos había crecido.

The shelter’s doorway was so tiny that an average-sized person would have to bend over to enter.
La puerta del refugio era tan diminuta que una persona de altura media habría tenido que agacharse para entrar.