aviation museum oor Spaans

aviation museum

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

museo de aviación

museo dedicado a la aeronáutica

The Concorde, which had neither rival nor successor, will spend its well-earned retirement in the world’s aviation museums.
El Concorde, que no conoció rival ni sucesor, pasará su bien merecida jubilación en los museos de aviación del mundo.

voorbeelde

Jim McCoy, sitting in his office at the Cradle of Aviation Museum on Long Island, didn’t reply.
Jim McCoy, sentado en su despacho del Museo Cuna de la Aviación en Long Island, no respondió.

Each of the 16 will be flown to Air Force and aviation museums throughout the country for exhibition.
Cada uno de los 16 aviones se llevará a museos de aviación y de la Fuerza Aérea en todo el país para una exhibición.

The Norwegian Aviation Museum is located next to the airport in a propeller-shaped building.
El Museo de Aviación de Noruega se encuentra al lado del aeropuerto, en un edificio con forma de hélice.

Both of these planes are preserved at the Aviodrome aviation museum at Lelystad Airport, the Netherlands.
Ambos aviones están preservados en el museo de aviación Aviodrome en el Aeropuerto de Lelystad, Países Bajos.

Blanche's bed is next to the X-15 at the Space and Aviation Museum.
La cama de Blanche está junto al X-15 en el Museo aéreo.

"Evergreen Aviation Museum Sees Over A Half a Million Visitors" (Press release).
Consultado el 17 de enero de 2010. «Evergreen Aviation Museum Sees Over A Half a Million Visitors».

One of such aircraft is currently on display at the aviation museum in Beijing.
Uno de esos aviones se encuentra actualmente en exhibición en el museo de aviación de Beijing.

He’s the Director of an aviation museum now.
Ahora es director de un museo de aviación.

The Concorde, which had neither rival nor successor, will spend its well-earned retirement in the world’s aviation museums.
El Concorde, que no conoció rival ni sucesor, pasará su bien merecida jubilación en los museos de aviación del mundo.

I decided to try the number of the Long Island Cradle of Aviation Museum, knowing I’d get a human voice.
Decidí probar con el número del Museo Cuna de la Aviación de Long Island, sabiendo que oiría una voz humana.

Stored or under restoration Lincoln II RF342 is in storage for future restoration at the Australian National Aviation Museum, Melbourne.
Lincoln II RF342 Almacenado para futura restauración en el Australian National Aviation Museum, Melbourne, Australia.

However, as I was walking back to the car, I noticed a small aviation museum in an old hangar next door.
Sin embargo, cuando volvía hacia el coche me fijé en un pequeño museo de la aviación en un viejo hangar cercano.

There are an Avia S-92 (A-1a) and Avia CS-92 (B-1a) at the Prague Aviation Museum in Kbely.
Un Avia S-92 (A-1a) y Avia CS-92 (B-1a) se puede ver en el Museo Vojenské, Kbely AB.

The Grumman J2F Duck float biplane belonged to legendary stunt pilot Frank Tallman and his Tallmanz Aviation museum in Santa Ana, California.
El hidroavión Grumman Duck perteneció al legendario piloto de acrobacias Frank Tallman y a su Museo de la Aviación Tallmanz en Santa Ana, California.

The Polish Aviation Museum (Polish: Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie) is a large museum of old aircraft and aircraft engines in Kraków, Poland.
El Museo Polaco de aviación (en polaco, Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie) es un museo dedicado a la aviación antigua y a motores de avión ubicado en Cracovia, Polonia.

A small aviation museum is also based there, signifying the importance that aviation has played in developing the economic wealth of the island group.
Un pequeño museo de aviación también se basa allí, lo que significa la importancia que la aviación ha desempeñado en el desarrollo de la riqueza económica del grupo de la isla.

During World War II, the plane was taken to an aviation museum in Berlin as a war trophy by the Germans occupying the Netherlands.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el avión fue llevado a un museo de aviación de Berlín como trofeo de guerra por los alemanes, que habían ocupado los Países Bajos.

The XCH-62 prototype, the largest helicopter ever built in the western countries, was displayed at the US Army Aviation Museum until scrapped in 2005.
Sin embargo, el Congreso negó los fondos, y el aparato se mantuvo incompleto. El prototipo del XCH-62, el mayor helicóptero construido en los países occidentales, fue exhibido en el Museo de la Aviación del Ejército estadounidense hasta que fue desguazado en 2005.

It is one of the oldest still functioning airports in Europe used for tourism and air sports purposes and now hosts the Lithuanian Aviation Museum.
Es uno de los aeropuertos todavía funcione más antiguas de Europa se utilizan con fines turísticos y deportivos y ahora alberga el Museo de la Aviación de Lituania.

The Manx Military and Aviation Museum is situated next to the airport and has exhibits and information about the history of aviation on the island.
El Museo Militar y de la Aviación de Man está situado junto al aeropuerto y ofrece exhibiciones e información sobre la historia de la aviación en la isla.

Britain's largest aviation museum, Duxford houses the museum's large exhibits, including nearly 200 aircraft, military vehicles, artillery and minor naval vessels in seven main exhibition buildings.
Como el museo británico de aviación más grande, en Duxford se encuentran muchas exhibiciones, incluyendo 200 aeronaves, vehículos militares y de artillería, y pequeños buques distribuidos en los 7 edificios principales de exhibición. Vista aérea del museo.

Another Bellanca Aircruiser, "CF-AWR" named the "Eldorado Radium Silver Express", built in 1935, is under restoration at the Western Canada Aviation Museum in Winnipeg, Manitoba.
Otro Bellanca Aircruiser, CF-AWR, llamado "Eldorado Radium Silver Express", construido en 1935, está siendo restaurado en el Western Canada Aviation Museum, Winnipeg.

Type 816 (Registration VH-TVR c/n 318) named John Murray is on display in Trans Australia Airlines colours at the Australian National Aviation Museum, Moorabbin, Australia.
818 (Matrícula: VH-TVR; nombre: John Murray) con la librea de Trans Australian Airlines en el Museo Nacional de la Aviación de Australia, Moorabbin, Australia.

A Western Canada Aviation Museum search team (the Fokker Aircraft Recovery Team, F.A.R.T.), using sophisticated side scan sonar technology, finally located the aircraft literally "parked" on the lake bottom.
Un equipo de búsqueda del Royal Aviation Museum of Western Canada (el Fokker Aircraft Recovery Team, F.A.R.T.), usando sofisticada tecnología de sonar de barrido lateral, finalmente localizó la aeronave literalmente "estacionada" en el fondo del lago.

In 2002, in response to interest from both tourists and local people about the island's aviation heritage, Aena decided to use the Guacimeta passenger terminal as an aviation museum.
En 2002, en respuesta al interés de los turistas y la población local sobre el patrimonio de la aviación de la isla, Aena decidió utilizar la terminal de pasajeros de Guacimeta como museo de aviación.