avoid like the plague oor Spaans

avoid like the plague

werkwoord
en
(simile, idiomatic) To shun, or evade if at all possible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

evitar como la plaga

en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sounds like he should be avoided like the plague.’
Me encanta este barrioLiterature Literature
To me he was a rat whom I would avoid like the plague.
No sé lo que quieroLiterature Literature
Emotions were something she normally avoided like the plague.
Que te lo hueloLiterature Literature
“Which is exactly what we’ve been trying to avoid like the plague for years, right?”
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasLiterature Literature
The kind of person I normally would avoid like the plague.
Somos vecinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don’t know what’s good for you and what to avoid like the plague.
Dispara todo lo que quieras, putoLiterature Literature
One vital step is: Avoid like the plague those who use cocaine.
Podríamos cultivar vegetalesjw2019 jw2019
‘When I was fifteen, my old grandma told me there were three things to avoid like the plague.
Pero no está en el presenteLiterature Literature
Cole she avoided like the plague, glaring accusingly at him if he got too near.
Indagar es estudiarLiterature Literature
Airing differences in front of the children should be avoided like the plague.
realmente necesito hablartejw2019 jw2019
Avoid like the plague, however, those who clearly have no respect for godly principles.
No es mi cochejw2019 jw2019
Not to mention Rigaud and Largilliere whom I avoid like the plague.
Te tomas todo demasiado en serioLiterature Literature
Mental disturbance was to be avoided like the plague.
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
There's one phrase I've always avoided like the plague because it never worked out.
Ya terminé con eso, en buena leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Avoid like the plague any reading matter, TV programs, or movies with sensuous themes.
Ay, lo sientojw2019 jw2019
There' s one phrase I' ve avoided like the plague because it never worked out
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesopensubtitles2 opensubtitles2
Point is, Berger doesn’t take chances with affidavits and avoids like the plague being the affiant herself.
¡ Volteenla!Literature Literature
To be avoided like the plague, said my uncle.
en historia, # en lectura, muy bienLiterature Literature
She was the kind of woman he avoided like the plague when he walked into a bar.
Se fugarán por las buenas o por las malasLiterature Literature
They were the opposite of what Hunter knew turned him on but had always avoided like the plague.
Quiere ver mis cosas?Literature Literature
And damned questioners whom they avoided like the plague.
¿ Cómo vas a ayudarla?Literature Literature
Oh yes, those two should be avoided like the plague.'
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!Literature Literature
The Travel and Leisure section is doing a big spread on places to avoid like the plague
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The Feministsopensubtitles2 opensubtitles2
That’s the girl you dodge calls from and avoid like the plague?
Lo que hice, hecho estáLiterature Literature
584 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.