axial route oor Spaans

axial route

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

camino perpendicular al frente

itinerario axial

itinerario penetrante

ruta de penetración

voorbeelde

A stairs drives towards an emptiness created under the foundations that allows to find his three axial routes.
Una escalera conduce hacia un vacío creado debajo de los cimientos que permite encontrar sus tres rutas axiales.

Magnetization Route: Axial (Poles on Flat Finishes)
Ruta de magnetización: Axial (polos en planos acabados)

Namely, spindles, spindle housings, rams, straight wheels, cup wheels, mounting brackets, pulleys, quills, mounting plates, boring spindles, worm gear spindles, milling spindles, right angle milling attachments, co-axial spindles, motorized boring and milling spindles, liquid cooled motorized milling spindles, routing spindles, cluster spindles, power actuated linear draw bars, rotating cylinders, adjustable motor mounting plates, draw bar support bushings, rotating coolant unions, and electric motors
En concreto, Husillos,Carcasas de ejes, Pisones,Muelas rectas, muelas de cubeta, Abrazaderas de montaje, Poleas,Púas, Placas de montaje,Ejes de perforación, ejes de engranaje tipo gusano, ejes de rectificación, acoplamientos de rectificación de ángulo recto, ejes coaxiales, ejes de perforación y rectificación motorizados, ejes de rectificación motorizados refrigerados con líquido, ejes de encaminamiento, ejes en grupo, barras de extracción lineal mecánicas, Cilindros giratorios,Placas de ensamblaje de motor ajustables, casquillos de soporte de barra de extracción, uniones de refrigerante de rotación, Motores eléctricos

The axial symmetry UA (1) is correct in theory but classic route in quantum theory which is called an anomaly.
LA SIMETRÍA AXIAL DE LA UA (1) ES EXACTA EN LA TEORÍA CLÁSICA, PERO ROTO EN LA TEORÍA CUÁNTICA, QUE NO SE LLAMA UNA ANOMALÍA.

The main routes or axial roads of the city covered by the units of public transportation, are the streets and avenues of the Urban Centre, the corridor of Universidad Avenue and that of Flores Magon Avenue, the industrial complex of Chihuahua and the industrial zone of Nombre de Dios, to the north.
Las principales rutas o ejes viales de la ciudad recorridos por las unidades del transporte público, son las calles y avenidas del Centro Urbano, el corredor de la avenida Universitaria y el de la avenida Flores Magón, el complejo industrial Chihuahua y la zona industrial de Nombre de Dios (al norte).

The output monomodal waveguide of the diplexer allows the signals to be routed in the most convenient manner without any geometrical restriction until they reach a biphase polariser (201) used to produce the required phase displacements, of approximately +90o and -90o, in each of the bands, in order to obtain the desired circular polarisations with a low level of axial relation in each frequency band.
La guía de onda monomodo de salida del diplexor permite hacer el encaminado de las señales de la forma más conveniente sin ninguna restricción geométrica hasta llegar a un 10 polarizador bifase (210) que se encarga de producir los desfasajes necesarios, en torno a +90o y -90o, en cada una de las bandas para obtener las polarizaciones circulares deseadas con un bajo nivel de relación axial en cada banda de frecuencia.

[EN] This PhD Thesis is aimed at widening and improving the existing knowledge on the relationships between structure and uni-axial compression mechanical properties of aluminium foams obtained by the melting route.
[ES] Esta tesis tiene como principal objetivo mejorar y ampliar el conocimiento existente sobre las relaciones entre la estructura de las espumas de aluminio de poro cerrado obtenidas por fusión y las propiedades mecánicas bajo cargas de compresión uniaxial.

Out of all of them, the telescopic project stands out, truly innovative for the time, where an axial axis crossed through rooms of variable proportions in a route without return and where as a porticoed space the proposal plays with the ambiguity of the urban space.
De todas ellas destaca el proyecto telescópico, verdaderamente innovador para la época, donde un eje axial atravesaba habitaciones de proporciones variables en un recorrido sin retorno y donde a modo de espacio porticado la propuesta juega con la ambigüedad del espacio urbano.

The fluid inlet is in the axial direction of the first impeller, the discharge of the first impeller is routed to suction the second impeller, after it exits the second impeller the fluid goes directly to the case and then to the discharge section .
La entrada de fluido es en la dirección axial al primer impeller, la descarga del primer impeller se direcciona a la succión del segundo impeller y la descarga del segundo impeller va directamente al case y luego a la sección de descarga.

Summary Due to its greater radiological sensitivity, three dimensional presentation, approximation to histological diagnosis and bettei visualization of badly detected regions computerized axial tomography has ar important place among the diagnostu methods and opens a new route o exploration for the diagnosis ol thoracic processes.
La T.A.C. por su mayor sensibilidad radiológica, presentación tridimensional, aproximación al diagnóstico histológico y mejor visualización de regiones mal detectadas, tiene un lugar importante entre los métodos diagnósticos y abre una nueva vía de exploraciones para el diagnóstico de los procesos torácicos.

This route will show the complex and enigmatic river system that connects the peaks of Alta Garrotxa (Axial Pyrenees) with lake of Banyoles, and the different natural formations that have been caused for the waters.
En esta ruta os mostraremos el complejo y enigmático sistema fluvial que enlaza las cumbres de la Alta Garrotxa (Pirineo axial) con el lago de Banyoles, y las diferentes formaciones naturales que han originado las aguas.

The main objective of this thesis is to study the bi-axial stretching formability of the UFG Cu-Cr-Zr alloy material after equal channel angular pressing with two different processing routes.
El objetivo principal de esta tesis es el estudio de la formabilidad por estiramiento biaxial de la microestructura de una aleación de Cu-Cr-Zr de grano ultra fino, después de aplicarle presión en canal angular constante con dos tipos de procesado diferentes.

The main objective of this thesis is to study the bi-axial stretching formability of the UFG Cu-Cr-Zr alloy material after equal channel angular pressing with two different processing routes.
El objetivo principal de esta tesis es el estudio de la formabilidad por estiramiento biaxial de la microestructura de una aleación de Cu-Cr-Zr de grano ultra fino, después de aleación de Cu-Cr-Zr de grano ultra fino.

The architectural concept of Filamentario Chapel is to create a processional scheme, a perimeter route that favors the preparatory gathering for religious worship; the traditional, axial and finite scheme, which ends at the altar, is reversed to create a procession that considers the altar as the center of the composition.
El concepto arquitectónico de la Capilla Filamentario es crear un esquema procesional, un recorrido perimetral que propicie el recogimiento preparatorio para el culto religioso; el esquema tradicional, axial y finito, que remata en el altar, se invierte para crear una procesión que en su recorrido toma al altar como el centro de la composición.

The architectural concept of Filamentario Chapel is to create a processional scheme, a perimeter route that favors the preparatory gathering for religious worship; the traditional, axial and finite scheme, which ends at the altar, is reversed to create a procession that considers the altar as the center of the composition. Save this picture!
El concepto arquitectónico de la Capilla Filamentario es crear un esquema procesional, un recorrido perimetral que propicie el recogimiento preparatorio para el culto religioso; el esquema tradicional, axial y finito, que remata en el altar, se invierte para crear una procesión que en su recorrido toma al altar como el centro de la composición.

Kairos, in this respect, is the axial point where the speech and the time they interlace provoking the effect of commotion that implies the change of opinion for route of the argument.
Kairós, en este sentido, es el punto axial en donde el discurso y el tiempo se entrelazan provocando el efecto de conmoción que implica el cambio de opinión por vía del argumento.