azeotropic distillation
destilación azeotrópica
azeotrope oor Spaans
azeotrope
en
(physical chemistry, physics) A mixture of two or more substances whose liquid and gaseous forms have the same composition (at a certain pressure); the substances cannot be separated by normal distillation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
azeótropo
This is an incredibly complex azeotrope.
Es un azeótropo increíblemente complejo.
mezcla azeotrópica
The chlorofibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with an azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone.
La clorofibra se disuelve a partir de una masa seca conocida de la mezcla con una mezcla azeotrópica de disulfuro de carbono y acetona.
Azeótropo
en
mixture of two or more liquids whose proportions do not change while the mixture is boiling
This is an incredibly complex azeotrope.
Es un azeótropo increíblemente complejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(i) Azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone (55,5 % by volume carbon disulphide to 44,5 % acetone).
Ya podemos seguirEurLex-2 EurLex-2
Pham and Doherty in pioneering work described the structure and properties of residue curve maps for ternary heterogeneous azeotropic mixtures.
Esas películas me dan mucho miedoWikiMatrix WikiMatrix
The chlorofibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with an azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone.
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoEurLex-2 EurLex-2
To break azeotropic distillations and cross distillation boundaries, such as in the DeRosier Problem, it is necessary to increase the composition of the light key in the distillate.
No queremos que ningún agente lo arruineWikiMatrix WikiMatrix
The azeotrope is easily broken in a distillation set-up by using a liquid–liquid separator (a decanter) to separate the two liquid layers that are condensed overhead.
Estoy harto de sacrificarme por tiWikiMatrix WikiMatrix
As implied by the name, the boiling point of the azeotrope is greater than the boiling point of either pure component.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosWikiMatrix WikiMatrix
Since normal distillation cannot remove all the water (an undesirable byproduct from ethanol production) from ethanol process streams due to the formation of an azeotrope at around 95 percent concentration, molecular sieve beads are used to separate ethanol and water on a molecular level by adsorbing the water into the beads and allowing the ethanol to pass freely.
¿ Estas asustada?WikiMatrix WikiMatrix
To the specimen contained in the glass-stoppered conical flask of at least 200 ml capacity, add 100 ml of the azeotropic mixture per gram of specimen.
Ha cambiado, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Azeotrope mixtures containing isomers of nonafluorobutyl methyl ether and/or nonafluorobutyl ethyl ether
Lo encontraremosEurLex-2 EurLex-2
Genetron® 507, an azeotropic 50/50 mixture of Genetron® 125 and Genetron® 143a, provides a long-term replacement for Genetron® 502 and Genetron® 22 in low and medium temperature commercial refrigeration applications.
TranquilízateCommon crawl Common crawl
The chlorofibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with an azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoEurLex-2 EurLex-2
Lang P., G. Modla, B. Benadda and Z. Lelkes, Homoazeotropic Distillation of Maximum Azeotropes in a Batch Rectifier with Continuous Entrainer Feeding: I. Feasibility Studie, Comp.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasWikiMatrix WikiMatrix
Azeotrope mixture containing by weight 30 % or more but not more than 50 % of trans-dichloroethylene and a mixture of isomers of nonafluorobutyl methyl ether or nonafluorobutyl ethyl ether
¿ Estas enojada conmigo?EurLex-2 EurLex-2
Unlike a pure substance, the composition of the azeotropic mixture depends on pressure.
Tu equipo voló la transmisión!Literature Literature
Immiscible liquids, such as water and toluene, easily form azeotropes.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "WikiMatrix WikiMatrix
The salt acts as a separating agent by raising the relative volatility of the mixture and by breaking any azeotropes that may otherwise form.
Mira esos pechosWikiMatrix WikiMatrix
The aminoalcohol was converted directly to the corresponding allyl-diamine in an interesting cascade sequence that commences with the unselective imination of benzaldehyde with azeotropic water removal in methyl tert-butyl ether.
Sí, por fin nos encontramosWikiMatrix WikiMatrix
At an azeotrope, the solution contains the given component in the same proportion as the vapor, so that evaporation does not change the purity, and distillation does not effect separation.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
The material was tested as dehydrating agent; results of these two studies were compared and showed that the pure ionic liquids could be used as entrainers in extractive distillations, breaking water-ethanol azeotrope, also showing the same ionic liquids able to be anchored to matrices as solid composites for dehydration, offering additional advantages such as selectivity, less time consuming, recyclability, and significantly diminishes (84%), the requirement for the amount of the IL.
Lana, dame mi chaquetascielo-abstract scielo-abstract
Pressure-swing distillation is essentially the same as the unidirectional distillation used to break azeotropic mixtures, but here both positive and negative pressures may be employed.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesWikiMatrix WikiMatrix
(i) Azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone (55,5 % by volume carbon disulphide to 44,5 % acetone).
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.