bánh oor Spaans
bánh
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bánh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To prevent the banana leaf from coming apart during cooking, bánh tét are usually wrapped again several times with a length of plastic ribbon before boiling in a large pot of water. photo Bánh tét (or the original bánh chưng) is a must have traditional food in Vietnamese Lunar New Year.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
To keep the cake from mold or being spoiled, bánh chưng should be carefully wrapped as tight as possible.
Puedo leer el futuroWikiMatrix WikiMatrix
By the way, could you prepare two bánh mì for lunch?
Joe necesito hablar contigoEn privadoLiterature Literature
Its origin is told by the legend of Lang Liêu, a prince of the last king of the Sixth Hùng Dynasty, who became the successor thanks to his creation of bánh chưng and bánh giầy, which symbolized, respectively, the Earth and the Sky (bánh chưng is the Earth and bánh giầy is the Sky).
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorWikiMatrix WikiMatrix
Bánh that are wrapped in leaves before steaming are called bánh lá (literally "leaf cakes").
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoWikiMatrix WikiMatrix
Bánh cáy is a variety of bánh made in the Thái Bình Province of northern Vietnam.
Puedes confiar en mí.DescuidaWikiMatrix WikiMatrix
With the addition of qualifying adjectives, bánh refers to a wide variety of sweet or savoury, distinct cakes, buns, pastries, sandwiches, and other food items, which may be cooked by steaming, baking, frying, deep-frying, or boiling.
¿ Qué me dices de las baterías?WikiMatrix WikiMatrix
Beside the tết holiday, bánh chưng is also eaten all year round as Vietnamese cuisine.
No, lo siento, tienes razónWikiMatrix WikiMatrix
Dell comes over for dinner and we eat bún riêu and bánh cuÕn.
Cambie a control manual, Sr.SuluLiterature Literature
In southern Vietnam, a similar dish, called bánh cam, is nearly identical to bánh rán, but does not contain jasmine essence.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesWikiMatrix WikiMatrix
“I... ask Mercedes if bánh mì too.”
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreLiterature Literature
A Vietnamese version of the cake, called bánh bò, differs from the Chinese version in that it often uses coconut milk as an ingredient, and does not have the sourness that often typifies the Chinese version.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoWikiMatrix WikiMatrix
For dessert, William served some Vietnamese donuts stuffed with bean dough called Bánh Rán Ngọt.
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
Finally, he created one cake in the square form of earth called bánh chưng and one in the round form of sky called bánh giầy from these simple ingredients.
Déjame tranquila, lárgateWikiMatrix WikiMatrix
A number of neighborhood Southeast Asian restaurants, bánh mì coffee shops, ethnic grocery stores, video shops, and other stores opened at this time, which still exist.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!WikiMatrix WikiMatrix
Bánh khoái, a pancake which is similar to bánh xèo.
Armas blancasWikiMatrix WikiMatrix
Unlike some varieties of bánh, which are prepared only seasonally or for particular festivals, bánh tẻ are made all year round.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloWikiMatrix WikiMatrix
In making bánh chưng, all members of the family gather with different tasks, from washing the lá dong, mixing the pork with spices, preparing the mung bean and most important wrapping all ingredients in square form and boilling the cakes.
Este es suelo sudafricanoWikiMatrix WikiMatrix
A similar dish is prepared in the cuisine of Vietnam, where it is called bánh khoai môn.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.WikiMatrix WikiMatrix
Ah that’s right, I was enjoying my bánh mì.
Cabalgó hacia el horizontegv2019 gv2019
Shahe fen noodles are very similar to Vietnamese bánh phở noodles, which are likely derived from their Chinese counterpart.
Se parece a ellaWikiMatrix WikiMatrix
Some variants of bánh tẻ include peanuts and chopped shiitake mushrooms.
el refuerzo de lagobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosWikiMatrix WikiMatrix
Considered an essential element of the family altar on the occasion of tết, the making and eating of bánh chưng during this time is a well-preserved tradition of Vietnamese people.
Eso fue horribleWikiMatrix WikiMatrix
Bánh canh (literally "cake soup") is a thick Vietnamese noodle that can be made from tapioca flour or a mixture of rice and tapioca flour.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Each variety of bánh is designated by a descriptive word or phrase that follows the word bánh, such as bánh bò (literally "cow cake") or bánh chuối (literally "banana cake").
¡ Volteenla!WikiMatrix WikiMatrix
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.