baby bird oor Spaans
baby bird
en
young bird not yet fledged
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cría de ave
Like peppered baby bird bladder and pesto.
Al igual que cría de ave salpicada vejiga y pesto.
el pajarito
Well, I guess the baby bird has gotto leave the nest sometime.
Bueno, supongo que el pajarito tiene que dejar el nido en algún momento.
el polluelo
Perhaps baby bird is ready to leave the nest.
Quizás el polluelo esta listo para salir del nido.
pajarito
If it'd help, I'd chew up his food and feed him like a baby bird.
Si necesita ayuda, masticaría su comida y lo alimentaría como un pajarito.
polluelo
Perhaps baby bird is ready to leave the nest.
Quizás el polluelo esta listo para salir del nido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her heart beat against his body like a little baby bird trying to fly for the first time.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorLiterature Literature
That thing looks like a dead baby bird!
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soo-Jin said you have a heart as soft as a baby bird.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was like chasing a baby bird with broken wings.
Valor normalLiterature Literature
Baby bird!
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at that baby bird!
Hice una revisión completa de seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not going anywhere, Baby Bird.
¡ A mí me parece genial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They remind me of baby birds, except they're lacking all enthusiasm.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesLiterature Literature
Two small baby birds lifted their heads and tried to flap their wings at the intruder.
en historia, # en lectura, muy bienLiterature Literature
When he placed it over the nest, the baby birds went crazy with delight.
El beber te enredó a ti anocheLiterature Literature
Dobbs’s wispy hair flapped in the wind, giving him the look of an irate baby bird.
Encuentro eso difícil de creerLiterature Literature
His fighters, eager as baby birds, never knew how tired he was.
Limpio, señoraLiterature Literature
If it'd help, I'd chew up his food and feed him like a baby bird.
No, señor, no resiento nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, I'm as deaf as a peach and as naked as a baby bird.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His voice was as naked as a baby bird.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLiterature Literature
Many baby birds are fed in the nest by their parents.
Mejor dicho, su mentorLiterature Literature
A dead baby bird on his pillow.
Carboximetilcelulosa y sus salesLiterature Literature
He’d feed her like a child, or a baby bird.
Miembro de la ComisiónLiterature Literature
She opened her mouth like a hungry baby bird.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaLiterature Literature
Their mouths opened at the same moment, as if they were baby birds waiting to be fed.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiLiterature Literature
He hung upside down from a thin branch and crunched the utterly naked head of a baby bird.
No hagas ningún ruidoLiterature Literature
I've got Baby Bird 27 asking permission to see Mama Bird at the nest.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like peppered baby bird bladder and pesto.
Buena suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We catch the mother bird and don' t bother with baby birds
Una para ti y una para míopensubtitles2 opensubtitles2
“You are like a baby bird who thinks the feathers on its wings are fully grown,” Mother lectured.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
1288 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.