back up oor Spaans

back up

/bæk ʌp/ werkwoord
en
(idiomatic, intransitive) To move backwards, especially for a vehicle to do so.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

respaldar

werkwoord
en
To copy as a security measure
Tom always had a back up plan.
Tom siempre tiene un plan de respaldo.
Open Multilingual Wordnet

retroceder

werkwoord
en
To move backwards, especially for a vehicle to do so
Now, Amy, back up till you feel the wall.
Y ahora, Amy, retrocede hasta que sientas la pared.
Wiktionnaire

apoyar

werkwoord
Nobody backed up what I said.
Nadie apoyó lo que yo dije.
Open Multilingual Wordnet

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hacer una copia de seguridad · aplazar · ceder · confirmar · dale para atrás · dar marcha atrás · diferir · hacer una copia de seguridad de · demorar · proteger · retrasar · adosar · realizar una copia de seguridad · sostener

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

back-up credit
crédito de apoyo
back-up light
luz de marcha atrás
back-up
apoyo · back-up · backup · copia auxiliar · copia de reserva · copia de respaldo · copia de seguridad · copia doble · copia suplementaria · impresión al dorso · línea de crédito de apoyo · respaldo · sustituto
back-up plan
plan B · plan alterno · plan de contingencia
back-up line
línea de crédito de apoyo
back-up lamp
luz de marcha atrás
back up light
luz de marcha atrás
back-up tape
cinta de respaldo
back-up file
archivo de copia de seguridad · archivo de respaldo · fichero de respaldo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some back-up would be nice.
Lo agradezcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In real life, we're so backed up here we can't even represent folks.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other official reports back up Fuji’s information.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!Literature Literature
Back up!
Palomo ValiantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all had the information, it was backed up by Centra Spike...
Mucho, de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back up.
Sólo quisiera saber qué quieren de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This group should provide back-up to the Commission's inter-service disability group.
No hice tal cosa.- ¿ No?EurLex-2 EurLex-2
That may be, Chastity, but it came back up.
¿ Estás ahí, Floyd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that the UN Security Council backed up this approach speaks volumes.
Nadie duda que os queràismid.ru mid.ru
When he bounded back up a minute later, he had a white ZIAG identification card in his pocket.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranLiterature Literature
Give me one piece of evidence that doesn't back up his story.
Así Io harê, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
| | | | | Back-up of result: Regular monitoring reports | Back-up of result: Inform SGBD Control report (PV) |
Daisy, nacida en el añoEurLex-2 EurLex-2
She would have sat back up, but Throckmorton utilized that dark velvet voice again.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
“Mother, I’m going back up to Ohio in a day or two.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmLiterature Literature
Sarah collected the bottle and went back up to her room.
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraLiterature Literature
This culture of cooperation and mutual responsibility is backed up by economic and social structures as well.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.Literature Literature
We are taking Janie back up to the lake.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sheriff was tempted to plunge back up that stair, take his chance with the unknown.
Bueno, esto me gustó másLiterature Literature
Now and then Nannie would come back up the hill for a visit.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoLiterature Literature
Back up.
La declaración de la Independencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t even bother to stand back up and simply put his hands over his head looking resigned.
¿ Y si fallara?Literature Literature
It is also a back-up supply for future generations.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasEuroparl8 Europarl8
He put the suitcase he’d opened back up in the closet and sealed the doors with tape.
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
You need some back up?
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She looked back up at Trent’s window, as if her staring alone could bring Jeffrey safely out.
¿ Qué, no me crees?Literature Literature
229377 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.