back-to-back borrowing oor Spaans
back-to-back borrowing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
crédito con garantía de otro crédito
préstamo con intermediación de un banco
préstamo cruzado en divisas
préstamo de contrapartida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These loans are off-budget operations that the Commission finances back to back by borrowing from the financial market.
Creí que eras actor de televisiónEurLex-2 EurLex-2
In cases where loans are directly back-to-back with borrowings, the spread between the rates needs to be checked.
Es simplemente salirelitreca-2022 elitreca-2022
As a general rule, there are no activities to compensate interest rate variations or foreign currency variations ("hedging" activities) carried-out as lending operations are generally financed by "back-to-back" borrowings, which thus do not generate open interest rate or currency positions.
Llegamos una semana retrasadosEurLex-2 EurLex-2
As a general rule, there are no activities to compensate interest rate variations or foreign currency variations (‘hedging’ activities) carried-out as lending operations are generally financed by ‘back-to-back’ borrowings, which thus do not generate open interest rate or currency positions.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizacióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
As a general rule, there are no activities to compensate interest rate variations or foreign currency variations ("hedging" activities) carried-out as lending operations are generally financed by "back-to-back" borrowings, which thus do not generate open interest rate or currency positions.
Está haciendo el saludo nazieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As a general rule, there are no activities to compensate interest rate variations or foreign currency variations (‘hedging’ activities) carried-out as lending operations are generally financed by ‘back-to-back’ borrowings, which thus do not generate open interest rate or currency positions.
Es la hija.... de Robert de St- LoupEurLex-2 EurLex-2
As a general rule, there are no activities to compensate interest rate variations or foreign currency variations ("hedging" activities) carried-out as lending operations are financed by "back-to-back" borrowings, which thus do not generate open interest rate or currency positions.
Neb, necesita tomar algo calienteEurLex-2 EurLex-2
As a general rule, there are no activities to compensate interest rate variations or foreign currency variations (‘hedging’ activities) carried-out as lending operations are generally financed by ‘back-to-back’ borrowings, which thus do not generate open interest rate or currency positions.
Redirijan la energíaEurLex-2 EurLex-2
As a general rule, there are no activities to compensate interest rate variations or foreign currency variations (‘hedging’ activities) carried-out as lending operations are financed by ‘back-to-back’ borrowings, which thus do not generate open interest rate or currency positions.
No estaba en DenverEurLex-2 EurLex-2
EUR [...] million to provide back-to-back cover (borrowing and on-lending operations) for an SNCB guarantee for a building in [...]
Jéferson, no es así, nooj4 oj4
EUR [...] million to provide back-to-back cover (borrowing and on-lending operations) for an SNCB guarantee for a building in [...]
Y por eso, te debo el mundoEurLex-2 EurLex-2
The loan has been financed “back-to-back” via a private placement borrowing operation.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
The loan has been refinanced “back-to-back” via a private placement borrowing operation.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?EurLex-2 EurLex-2
- most ECSC loans are back-to-back with the corresponding borrowings in terms of rates, currency and maturity. The main banking risk is therefore the risk of non-recovery,
Es cuestión de tiempo, esperaréEurLex-2 EurLex-2
234 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.