background music oor Spaans
background music
en
Any music played in a public space whose main function is to create an atmosphere suitable to a specific occasion, rather than to be listened to.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
música de fondo
en
music played in a public space
I like to read with background music.
Me gusta leer con música de fondo.
hilo musical
en
music played in a public space
Our Lounge Bar has a capacity of 150 people and has air-conditioning, heating and background music.
El Bar Salón tiene capacidad para 150 pax, con aire acondicionado, calefacción e hilo musical.
música fondal
en
music played in a public space
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
la música de fondo · música ambiental · música
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sound of the traffic is my background music, my mantra. * Thoughts pile up in no particular order.
?Y usted no sospecho nada?Literature Literature
No somber background music, gradually increasing in tempo, rose to a crashing finale.
Yo voy enseguidaLiterature Literature
What began as background music may become loud and hinder conversation.
¿ No has oído hablar de nosotros?jw2019 jw2019
There’s no background music, just the sound of the woman whining.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?Literature Literature
Brooke played the background music over in her head, trying to judge how it would fit.
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoLiterature Literature
The water is just background music to the horror of my body.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaLiterature Literature
They drove to Portobello, well fed and friends again, an old Fairport Convention tape providing background music.
InspeccionesLiterature Literature
You’ll fall in love with the sounds, and the background music adds great ambience.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeLiterature Literature
Thus, you hear the pleasant strains of background music as you relax in your easy chair!
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerseencuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadojw2019 jw2019
The soft background music makes it hard to consider her course to be so bad.
Creo que cometes un gran errorjw2019 jw2019
All that was missing was the background music.
¡ No ha sido un truco!Literature Literature
Why does your local super-market play background music while the customers roam the aisles?
Solo que el agua está un poco fríaLiterature Literature
Ursula became aware of the unmistakable sounds of a pub or club in the background: music, laughter, life.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?Literature Literature
Background music changed tempo; the focus of attention slid from the lovers to the waiters.
Hay más hombres en el mundoLiterature Literature
The background music fades as if Suki has stepped into some private corner.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónLiterature Literature
The clan’s joyous celebration was background music, shouts and footsteps all part of the larger whole.
¡ Es jodidamente barato!Literature Literature
The crunching rhythm of my steps was background music, low and tedious.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaLiterature Literature
The relaxing melody of the background music only worsened my nerves.
¿ Buscan algún dulce?Literature Literature
Then, everything seemed like the background music to a nightmare.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosLiterature Literature
It has 48 rooms, satellite tv, full bathroom, background music, and a storage area to keep your ski's.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaCommon crawl Common crawl
The flesh about my body felt soft and relaxed like an experiment in functional background music.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleLiterature Literature
Still, the groaning was nice background music.
Dijiste a lasLiterature Literature
( Background music )
Es bueno y sale barato, amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The background music was absent, and there was no fire in the grate of the river rock fireplace.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
The drone of train arrivals and departures was like canned background music.
Y las copas las pagas túLiterature Literature
9312 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.