background processing
procesamiento de fondo · procesamiento en segundo plano
background process oor Spaans
background process
en
(computing, Unix) A process that is not currently able to receive input from its controlling terminal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
background
en
process that runs in the background
es
proceso o rutina de ejecución que se realiza en segundo plano
proceso en segundo plano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some of the most important types of background processes are: • Database writer.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enLiterature Literature
Should be used only for background processes.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasEurLex-2 EurLex-2
Specific data shall be obtained for all foreground processes and for background processes, where appropriate.
Yo llevo estoEurLex-2 EurLex-2
Required for all foreground processes and for background processes, where appropriate.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
Even background processes can use 20-30% of the server's resources.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónCommon crawl Common crawl
Note that we ran the container as a background process, thanks to the --daemon option of lxc-start.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
Specific data (89) shall be obtained for all foreground processes and for background processes, where appropriate (90).
Objetivo de la ayudaEurLex-2 EurLex-2
Skade hesitated, running a few more simulations in her head as background processes.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLiterature Literature
Preferred for foreground system and main background processes.
Sea como fuere, es una historia deplorableEurLex-2 EurLex-2
(90) A definition of “foreground” and “background” processes is provided in the Glossary.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónEurLex-2 EurLex-2
Then it’s running some kind of background process to control these things.”
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?Literature Literature
Specific data shall be obtained for all foreground processes/activities and for background processes/activities, where appropriate.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?EurLex-2 EurLex-2
(80) A definition of “foreground” and “background” processes is provided in the Glossary section.
¡ Podría besara cachorro loco!EurLex-2 EurLex-2
This metaphor search would be another continual background process.
Para la armada, asi esLiterature Literature
Added support for specials colors into neoColorations, generation of colorations in background process neoRipEngine.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroCommon crawl Common crawl
Every modern computer has background processes running, some all the time, some intermittently.
Los " Gophers "Literature Literature
Background Processes
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesKDE40.1 KDE40.1
Timers are also useful for other kinds of background processing.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoLiterature Literature
In addition, QuickTime Alternative does not run background processes such as the optional QuickTime Tray Icon from the official distribution.
¿ Le dio Inteligencia información?WikiMatrix WikiMatrix
Background Process – Refers to those processes of the Organisations supply chain for which no direct access to information is possible.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosEurLex-2 EurLex-2
The conversion of the raw data takes place as a time-saving background process and the results are stored automatically.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasCommon crawl Common crawl
Background processes– Refers to those processes in the product life cycle for which no direct access to information is possible.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!EurLex-2 EurLex-2
Confident that he'd put his Trojan horse in the right pasture, he ran it as a background process, and logged off.
Tiene una conmoción cerebralLiterature Literature
For processes where the company does not have direct access to specific data (i.e. background processes), generic data (64) will typically be used.
Déjalo descansar en pazEurLex-2 EurLex-2
5923 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.