bad harvest oor Spaans
bad harvest
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mala cosecha
The bad harvest caused massive food shortages.
La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have had bad harvests, and Conquer' s Clan taxes are high
Detén el tráficoOpenSubtitles OpenSubtitles
(Don’t you let them tell you there’s been bad harvest, Taizu had said fiercely.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.Literature Literature
Except for the last one, a succession of bad harvests ... we’ve had to buy overseas.
Fue de política, sí lo fueLiterature Literature
At first they had been consulted on purely practical matters: the economy, unemployment, or bad harvests.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosLiterature Literature
According to contemporaries, this was the result both of unreasonable taxation and bad harvests.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!Literature Literature
“Daddy says everything’s because of the bad harvest!
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaLiterature Literature
Moreover, the autumn was particularly wet and that resulted in a bad harvest.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
There was the bad harvest two years ago, and this year.
¿ Cómo va todo?Literature Literature
And they’ve had another bad harvest.
No estoy muy seguroLiterature Literature
Happily, the fourth bad harvest had made little difference to his income.
Estoy empapada.Está lloviendoLiterature Literature
My people have increased in number and we have had bad harvests.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?Literature Literature
Too much rainfall in the Golden Triangle... caused a bad harvest
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had a bad harvest last year and your Lordship’s returns were not up to their usual standard.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élLiterature Literature
He was to blame for the monopolies and perhaps the bad harvests, too.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoLiterature Literature
One year, when he was around eight years old, there was a bad harvest.
Gracias por venirLiterature Literature
Because of the bad harvests, cider was scarce this year, but what we had he was welcome to.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?Literature Literature
The Cubans have had two very bad harvests, and stocks of Havanas seem to be finished.’
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deLiterature Literature
But this third year of bad harvest had pushed the people to desperation.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosLiterature Literature
[ lemur ] Bad harvest killed my cousin, man.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even in the face of a bad harvest, the rich and powerful remain fat and happy.
Sí, estamos a la parLiterature Literature
When there's a bad harvest, the business runs by itself.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every bad harvest obliged the towns to appeal to more fortunate areas.
¿ Te gustan los hombres negros?Literature Literature
A bad harvest in 1788 (and 1789) and a very difficult winter made this crisis acute.
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
We’d had several bad harvests and lots of the farms were not paying their way.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroLiterature Literature
No one got overjoyed, because it was a bad harvest, but at least it was in.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalLiterature Literature
720 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.