bad omen oor Spaans
bad omen
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desgracia
mal augurio
I think this is quite a bad omen.
Creo que se trata de un mal augurio.
mal presagio
At first, the Normans regarded this as a bad omen.
Al principio, los normandos consideraban esto como un mal presagio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The bird was a bad omen, Susan thought.
Esas fueron sus palabras al partirLiterature Literature
Well, I thought, the bad omen of the moon had been fulfilled.
No he visto nadaLiterature Literature
It is a bad omen for the start of Ahmose’s reign, she thought.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónLiterature Literature
Wait, that's like a... bad omen, right?
Hice Vice en # tarjetas de créditoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patton was physically sick.154 It was a bad omen: it was the day President Roosevelt died.
Queria estar en la vanguardia y es aquiLiterature Literature
Although rare, this is considered a very bad omen by the citizens of Naples.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadLiterature Literature
This state of affairs, in itself intolerable, is also a bad omen for peace.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarlovatican.va vatican.va
A bad omen, Majesty, a very bad omen.”
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLiterature Literature
It's... it's a bad omen.
¿ Está usted loca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasper, get out of my face or the Bad Omens won't perform at all.
Llama y di que te has equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interpreting the eclipse as a bad omen, their commander delayed the departure for a month.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónLiterature Literature
They, as I did, felt that the stillness of the passenger cabin was a bad omen.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?Literature Literature
In the town where I'm from, a ventriloquist dummy is a bad omen.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dreaming of lightning is a bad omen.
Es un round a gran velocidadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Even you can't deny what a bad omen that is for all of us.
Oh, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There she indicated to me the chair facing the painting, which struck me as a bad omen.
Nombre de archivo demasiado largoLiterature Literature
It was a bad omen for the rest of the year.
Procedimiento de calibraciónLiterature Literature
" Friday the #th is a bad omen. "
Es un fin de semana, Clark.Disfrútaloopensubtitles2 opensubtitles2
Jasper seemed to forget about the Bad Omens pretty quickly
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasopensubtitles2 opensubtitles2
What, did you have another bad omen?
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are bad omens.
Autoridad que expide la autorizaciónQED QED
It was a bad omen, and Esther knew it.
Tienes que volver y hablar con el tipoLiterature Literature
The right hand is considered a good omen, the left hand a bad omen.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
It's a bad omen.
¡ Eres bueno, muchacho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As I said, I was going to ask for their help, then you came, bringing your bad omens.”
Será mejor que avise al sheriffLiterature Literature
1223 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.