to behave badly
portarse mal
badly behaved oor Spaans
badly behaved
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
maleducado
que se porta mal
Badly behaved children don't need an arm around the shoulder.
Los niños que se portan mal, no necesitan un brazo alrededor del hombro.
que se portan mal
Badly behaved children don't need an arm around the shoulder.
Los niños que se portan mal, no necesitan un brazo alrededor del hombro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One really can’t have people being so very badly behaved, can we?
¿ Estás bien?Literature Literature
, four out of 10 children said that their parents hit them when they were badly behaved or disobeyed.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deUN-2 UN-2
We don’t have horses ourselves, though – just ducks, a dog and a very badly behaved sheep ...’
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaLiterature Literature
If scattering seed to a flock of badly behaved old birds gives her no pleasure, what does?
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
She has been a very naughty, badly behaved little girl, was the somewhat chastened reply.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
“Clearly you have no idea of how badly behaved we young ladies can be.”
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoLiterature Literature
“I agree, but I don’t see why one badly behaved canine would make you question our entire business.
¿ A dónde me estás llevando?Literature Literature
You two are the most ungrateful, badly behaved, inconsiderate boys ever born!
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are, he said to Elena, the threat used to scare badly behaving angelic children.
Lo hará si lo digo yoLiterature Literature
Finn said she was totally narcissistic, beautiful, and spoiled, and essentially badly behaved.
Los otros experimentosLiterature Literature
In this particular area, there is no divide between the well-behaving countries and the badly-behaving ones.
Y digo que usted será expulsado!Europarl8 Europarl8
From what I’ve heard, it is the place to be for badly behaved musicians.’
Cuidado con la cabezaLiterature Literature
Four out of 10 children stated that their parents hit them when they were badly behaved or disobeyed.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?UN-2 UN-2
Fairy stories you’d tell particularly badly behaved children.
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?Literature Literature
This trailer is really badly behaved. Why won't it...
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if the kids were badly behaved and I couldn’t handle them?
¿ Sargento Angel?Literature Literature
For that reason I so badly behaved with you this morning.
PPE § #, considerando FLiterature Literature
Fellow guests were inclined to be unengaging relations with badly behaved children.
Consiguenos algo para usar!Literature Literature
‘Why are boys so loud and badly behaved?’
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
Would you call Kate greedy and badly behaved?”
No estoy muerto aúnLiterature Literature
“You’re very badly behaved for a grandfather.
¿ Pan tostado?Literature Literature
That would be badly behaved of me, wouldn't it?
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the outside he just looked like a spoilt, badly behaved and unhappy child, and I hated that.
Mira, la encontréLiterature Literature
I have cracked the case of the badly behaved beauties and picked the winner!
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My brother's children are very badly behaved, and... he spanks them.
No podrán chantajearnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1759 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.