badly created oor Spaans
badly created
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mal creado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EC itself outlined 5 possible "moral hazards" (one party makes the decision about how much risk to take, while someone else bears the cost if things go badly) created by this kind of debt issuance.
Ella misma encendió el fuegoEurLex-2 EurLex-2
My stitches were uneven and badly spaced, creating obvious puckers in the fabric.
Lo que está bien, sabesLiterature Literature
It’s flattering, Sarah thinks, that they want her so badly They created a plan this elaborate.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoLiterature Literature
First, the expectation that Governments will step in when things go badly wrong creates a huge moral hazard.
Ayúdame, por favorUN-2 UN-2
It's flattering, Sarah thinks, that they want her so badly They created a plan this elaborate.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?Literature Literature
Did he want it badly enough to create something that was not there?
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoLiterature Literature
This predicament affects young people particularly badly and is creating a worrying situation that will have dire consequences for Europe's future competitiveness.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneEuroparl8 Europarl8
Apart from supporting more treatment capacity, such training will create badly needed jobs as the rate of unemployment in Liberia continues to rise.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deWHO WHO
Do not take this badly, my dear.Heredity can create problems
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la Comisiónopensubtitles2 opensubtitles2
Or the imaginations of those who just wanted ghosts to exist so badly that they could create them.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraLiterature Literature
This can create a badly unbalanced system.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasLiterature Literature
That estaria one badly you do not create
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraopensubtitles2 opensubtitles2
In particular, in the municipal district of Oropos in the prefecture of Prevezza, the asbestos cement roofing on army housing built in 1970 has deteriorated badly over time, creating a public health hazard.
Merecía morirnot-set not-set
At a party, if a robot tells the truth, it could reflect badly on its owner and create an uproar.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoLiterature Literature
15 February 2005 - The 7th European Regional Meeting of the International Labour Organization (ILO) opened here today with calls for economic policies to improve the ability of countries in the region to create badly needed jobs.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasCommon crawl Common crawl
I badly needed your support to create a world of my own that I wouldn’t have to sacrifice to anyone I loved.
Sobrecarga del núcleoLiterature Literature
That’s right, I wanted him back so badly that I was willing to re-create that moment.
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
Because formerly recruited girls are so badly stigmatized, it is essential to create program supports that do not add to their stigma
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesMultiUn MultiUn
Because formerly recruited girls are so badly stigmatized, it is essential to create program supports that do not add to their stigma.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosUN-2 UN-2
In some cases, consumers are faced with information which is too technical, badly presented or difficult to understand, creating an 'information overload'.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorEurLex-2 EurLex-2
'Europe badly needs go-ahead people to create vibrant small and medium sized firms that can grow rapidly and become leading companies.
¿ Alguien podría hacer eso?cordis cordis
She wanted to hold her so badly, and to heal the hurt she had created.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónLiterature Literature
Growth is creating few jobs because it is badly targeted
Derecho contractual europeo (debateoj4 oj4
But that would help to create those very jobs which are badly needed in the service sectors.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienEuroparl8 Europarl8
She creates wealth admirably, she divides it badly.
No, no hay nada de maloLiterature Literature
246 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.