baking absorption oor Spaans

baking absorption

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tasa de hidratación

voorbeelde

Conclusions: From the results in the research, it is possible to conclude that: blocks baked at more than 1000 °C have the highest modulus of rupture (1.54 MPa); however, it was found that blocks baked at lower temperature presented the highest initial absorption rate (0.37 gr/cm2/min) and the best compressive strength (7.28 MPa).
Conclusiones: Los bloques que superaron los 1000 °C poseen el mayor módulo de rotura (con valor de 1,54 MPa). Sin embargo, se encontró la mayor tasa de absorción inicial (0,37 g/cm2/min) y la mejor resistencia a la compresión (7,28 Mpa) en los bloques que fueron cocidos a menor temperatura.

Process for fabricating ceramic parts without support comprising the application on a support part of clay having an approximative moisture of 5 %, and pressed and baked in order to obtain a bisque having a water absorption capacity between 5 and 20 %, of a layer of refractory product comprised of 80-90 % by weight of alumina (Al¿2?(
Procedimiento de fabricación de piezas cerámicas sin soporte que comprende la aplicación, sobre una pieza soporte a base de arcilla con una humedad aproximada del 5 % prensada y cocida para proporcionar un bizcocho con una capacidad de absorción de agua entre el 15 y el 20 %, de una capa de producto refractario constituido por 80-90 % en peso de alúmina (Al¿2?(

We select ingredients of the highest quality for our food, which is lightly oven-baked, thus aiding the digestion and absorption of nutrients and directly improving your pet’s overall health
Seleccionamos ingredientes de la más alta calidad para nuestra comida, que es ligeramente cosinada al horno, ayudando así a la digestión y absorción de nutrientes y directamente a mejorar la salud brócoli, batatas, arándanos

We select ingredients of the highest quality for our food, which is lightly oven-baked, thus aiding the digestion and absorption of nutrients and directly improving your pet’s overall health
Seleccionamos ingredientes de la más alta calidad para nuestra comida, que es ligeramente cosinada al horno, ayudando así a la digestión y absorción de nutrientes y directamente a mejorar la salud general de su mascota.

Fats and oils provide lubrication to batter, prolong the shelf life of baked goods, and may play in role in the absorption of minerals during digestion.
Las grasas y los aceites aportan lubricación a la masa, prolongan la vida útil de los productos horneados y pueden desempeñar un papel en la absorción de minerales durante la digestión.

Baking quality is determined by protein content, protein quality, flour yield, water absorption and, at the end of the process, bread volume.
La calidad del horneado viene determinada por el contenido proteico, la calidad proteica, el rendimiento de la harina, la absorción de agua y, especialmente, el volumen del pan.

Baking quality Baking quality is determined by the protein content, protein quality, flour yield, water absorption and especially the bread volume.
La calidad del horneado viene determinada por el contenido proteico, la calidad proteica, el rendimiento de la harina, la absorción de agua y, especialmente, el volumen del pan.

Because the type of beans, the degree of baking and the degree of grinding are different, the amount of water absorption is different.
Debido a que el tipo de granos, el grado de cocción y el grado de molienda son diferentes, la cantidad de absorción de agua es diferente.

Baking soda is a powerful home cleaning agent that can assist in everything from odor absorption to stain removal.
El bicarbonato es un agente limpiador doméstico muy potente que puede ayudar en lo que sea, desde la absorción de hedor hasta eliminar manchas.

Chestnuts begin to appear in our local markets, cooked or baked, you can incorporate them into your dishes. They are rich in slow absorption carbohydrates and fiber.
Las castañas comienzan a parecer en nuestros mercados locales, cocidas u asadas, puedes incorporarlas a tus platos y beneficiarte de un fruto seco rico en hidratos de carbono de asimilación lenta y en fibra.

These coverings are recommended for indoor walls, such as bathrooms and kitchens; they are basically composed of noble clays and baked at temperatures resulting in high levels of porosity (over 10% absorption rating).
Revestimientos indicados para paredes internas, como baños y cocinas, compuestos básicamente por arcillas nobles y quemado a temperaturas que resultan en alta porosidad (superior a 10% de absorción).

Vitamin C enhances the absorption of iron. Include foods rich in vitamin C with foods rich in iron, eg an orange with baked beans on toast.
A fin de ayudar a que el cuerpo absorba el hierro, se debe consumir en conjunto con alimentos ricos en vitamina C (por ejemplo: frutillas, frutas cítricas o tomates).

Certain foodstuffs' prolonged baking produces a breakage of the starch that they contain, fact that originates smaller molecules, which it allows a digestion and a faster absorption and, therefore, a faster rise of the glucose level in the blood.
La cocción prolongada de ciertos alimentos produce una rotura del almidón que contienen, hecho que da lugar a moléculas más pequeñas, lo que permite una digestión y una absorción más rápida y, por lo tanto, un aumento más rápido del nivel de glucosa en la sangre.

The reason is that certain foodstuffs' prolonged baking produces a breakage of the starch that they contain, which it originates smaller molecules and it allows a digestion and a faster absorption and, therefore, a faster rise of the glucose level in the blood.
La razón es que la cocción prolongada de ciertos alimentos produce una rotura del almidón que contienen, lo que da lugar a moléculas más pequeñas y permite una digestión y una absorción más rápida y, por lo tanto, un aumento más rápido del nivel de glucosa en la sangre.

The solubility tended to increase at an alkaline range reaching peak values pH 11 with value of 41.4%, for other side the water holding capacity (WHC) was not affected by pH, registering a water retention between 3.1 - 4.0 mL of water by g of protein isolate, this is useful in the elaboration and new developments in baking industry, inlays and enriched drinks, with respect to the water imbibing capacity (WIC) can be said that this it showed a great initial speed of absorption, with a maximum water absorption of 2.8 mL of water per g. of isolate.
La solubilidad tendió a aumentar a pH alcalino siendo máxima a pH 11 con un 41,4%, por otro lado la capacidad de retención de agua (WHC) no fue afectada por el pH, registrándose una retención de agua entre 3,1 – 4,0 mL de agua por g de aislado proteico, esto lo hace muy útil en la elaboración y desarrollo de nuevos productos de panificación, embutidos y bebidas enriquecidas. Con respecto a la capacidad de absorción de agua (WIC) se puede decir que este mostró una gran velocidad inicial de absorción, con una absorción de agua máxima de 2,8 mL de agua/ g de aislado proteico.