balance due oor Spaans
balance due
en
The unpaid amount that a customer owes a creditor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el saldo pendiente
The outstanding balance due from UNDP is made up as follows:
El saldo pendiente de pago por el PNUD se desglosa de la manera siguiente:
saldo a pagar
saldo adeudado
The seller brought suit against the buyer to recover the balance due.
El vendedor demandó al comprador a fin de recuperar el saldo adeudado.
saldo pendiente
en
The unpaid amount that a customer owes a creditor.
This is my third attempt to notify you of an outstanding balance due.
Este es mi tercer intento para notificarle de un saldo pendiente de pago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The balance due on an accommodation has to be paid directly to the owner.
¿ Nada de nada?- NoCommon crawl Common crawl
- shall pay the balance due in accordance with Article 15 (3);
Yo podría hacer esoEurLex-2 EurLex-2
Balance due from the Programme
Mayormente, creemos, que significa " sí "UN-2 UN-2
The seller brought suit against the buyer to recover the balance due.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaUN-2 UN-2
Balance due to/(from) Provident Fund
En fin, hemos hecho lo que debíamosUN-2 UN-2
Total Balance Due
Estamos los dos cubiertosUN-2 UN-2
Refund/adjustment of balance due
Paso la noche afuera otra vez, SeñorUN-2 UN-2
There was no effect on net assets on the opening balance due to early adoption of IPSAS 31.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónUN-2 UN-2
My eyes shot down to the balance due.
¿ Te las vas a cortar en serio?Literature Literature
Payment of the balances due will be made for most programmes in 2010/2011.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulEurLex-2 EurLex-2
It accepts a customer’s name and balance due as input and produces a bill.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?Literature Literature
There's zero balance due on that hardware.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
reject the request for payment of the balance due and damages as inadmissible and, in any event, unfounded;
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP,le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It had been a strange incident, surely caused by her lack of balance due to pregnancy.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
Voluntary contribution liability represents balances due to donors on unspent contributions for closed projects pending refund or reprogramming.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?UN-2 UN-2
The final amount of premium and any balance due should be calculated and paid based on this date.
Es un pIacer conocerIeEurLex-2 EurLex-2
— payment of the final balance due by the Commission,
¿ Me ayudas con los casos penales?EurLex-2 EurLex-2
In the year after the entering into force there will be no balances due to the proposed postponement.
Teppo hizo la buena acción del díaEurLex-2 EurLex-2
Changes to closing balance due to accounting policy change
No sé lo que significa ni para quién esUN-2 UN-2
Warren has a balance due him from the money he paid us, and we’ll send you a check.”
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa laentrada de Turquía en el club europeo.Literature Literature
The girl had lost her balance due to a hollow in the sandy bottom, and had drowned accidentally.
Capitán, ¿ se encuentra bien?Literature Literature
The payments are bi-weekly and equal to 25% of the original balance due.
No tienen perros, es posibleCommon crawl Common crawl
b Adjustment to beginning balance due to error in receipt ( # ) and memo from M. Gilpin dated # ctober
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoMultiUn MultiUn
Figure # dvances to Governments: debit balances due to UNDP
¿ Vas a ir a la universidad?MultiUn MultiUn
11269 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.