entire balance of minimum stocks
saldo total de las existencias mínimas
balance of stock oor Spaans
balance of stock
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
saldo de existencias
- the accounting data of the warehouse (entries, removals, balance of stocks) and the outcome of the storekeeper's annual inventory.
- los datos de contabilidad del almacén (entradas, salidas, saldo de existencias) y los resultados del inventario anual del almacenista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- the accounting data of the warehouse (entries, removals, balance of stocks) and the outcome of the storekeeper's annual inventory.
Debe ser sólo una coincidenciaEurLex-2 EurLex-2
Firstly, according to the applicant, no reasons are given in the contested decision to justify taking into account the year-end balance of stock.
El matrimonio implica esfuerzoEurLex-2 EurLex-2
Firstly, it denies that the contested decision gives no indication of the reasons why the year-end balance of stock was taken into account.
No puedo recordar los detallesEurLex-2 EurLex-2
In the case of one company, the auditors were unable to verify the validity of the year-end balance of stocks and selling costs of the year.
Debemos compartir el viaje la próxima vezEurLex-2 EurLex-2
In the case of one company, the auditors were unable to verify the validity of the year-end balance of stocks and selling costs of the year
Ponganselo no, no, no, no, nooj4 oj4
It therefore instructed the local warehouse 'to specifically check requests for supplies in order to improve the balance of stocks and rationalise the management of allocations` granted to the 'magazzini`,
No quiero hacerte sentir incómodoEurLex-2 EurLex-2
In taking into account data linked to the year-end balance of stocks, the Commission determined a reference value that did not correspond exactly to the quantity placed on the market by the applicant.
Eso es todo lo que estoy pidiendoEurLex-2 EurLex-2
Secondly, it is not possible to understand how the reference value awarded to the applicant was calculated, even when year-end balance of stock is taken into account, as the calculation is not properly explained.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!EurLex-2 EurLex-2
� Balance of FPF stock that remained available for purchase by projects throughout 2013.
El coro irá a los RegionalesUN-2 UN-2
Sam Klein and Irving Kaye controlled the balance of the stock.
Alice tiene muchos amigosLiterature Literature
In subsequent correspondence the Party advised that “it is normal business practice in Singapore to have a balance of stock available at any one time to cater for urgent requests by the industry and ensure business continuity”.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaUN-2 UN-2
Even though that reference indicates the origin of the data used for the purpose of calculating the reference value, it does not provide the specific reasons for introducing the year-end balance of stocks into that calculation.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoEurLex-2 EurLex-2
In subsequent correspondence the Party had advised that “it is normal business practice in Singapore to have a balance of stock available at any one time to cater for urgent requests by the industry and ensure business continuity”
¿ No vino Memnon, verdad?MultiUn MultiUn
In subsequent correspondence the Party had advised that “it is normal business practice in Singapore to have a balance of stock available at any one time to cater for urgent requests by the industry and ensure business continuity”.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?UN-2 UN-2
There are, therefore, no grounds to find that taking into account that balance of stocks contributes to a more precise determination of the quantities of HFCs placed on the market by an importer than not taking it into account.
Ya entendisteEurLex-2 EurLex-2
Kinegar Quarries further considers that the cost of aggregates is low because they are a by-product of a higher grade product, and in order to maintain a balance of stock, will be priced according to supply and demand.
Sí, por supuestoEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding the end of the cold war balance of terror, stocks of such weapons remain extraordinarily and alarmingly high: some # in the case of nuclear weapons, of which around # are still actively deployed
Pero todavía no sucedió, ¿ no?MultiUn MultiUn
In response, Singapore had submitted further information to assist the Committee's consideration of its situation, noting that “it is normal business practice in Singapore to have a balance of stock available at any one time to cater for urgent requests by the industry and ensure business continuity”
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!MultiUn MultiUn
In response, Singapore had submitted further information to assist the Committee’s consideration of its situation, noting that “it is normal business practice in Singapore to have a balance of stock available at any one time to cater for urgent requests by the industry and ensure business continuity”.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másUN-2 UN-2
Notwithstanding the end of the cold war balance of terror, stocks of such weapons remain extraordinarily and alarmingly high: some 27,000 in the case of nuclear weapons, of which around 12,000 are still actively deployed.
Mi vida a dado muchas vueltasUN-2 UN-2
There is no evidence to suggest that, in the case of HFC imports, the year-end balance of stocks has any connection with the quantities of HFCs released for free circulation and, therefore, placed on the market, for the purposes of Article 2 point (10) of that regulation.
Striker, tienes que escucharmeEurLex-2 EurLex-2
The credit side of the balance-sheet shows the stocks of all kinds belonging to the company.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?Literature Literature
2110 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.