balance test oor Spaans
balance test
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ensayo de balance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.3.1. The balancing test and its application to aid for broadband network deployment
Vamos a romper una ventanaEurLex-2 EurLex-2
A consideration of a balancing test that weighs up the costs and benefit of substantive consolidation.
Se me estaba pasandoUN-2 UN-2
1.3.1 The State Aid Action Plan and the balancing test
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerEurLex-2 EurLex-2
‘Material balance discrepancy’ means a material balance value which is not accepted by the material balance test.
Sí.Es ése de ahíEurLex-2 EurLex-2
The result of the ‘balancing test’ confirms this analysis.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?EurLex-2 EurLex-2
The balancing test is structured as follows:
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaEurLex-2 EurLex-2
The balancing test is based on three questions:
¿ De qué servirá?EurLex-2 EurLex-2
In applying this balancing test, the Authority will assess the following questions:
Hey, ¿ tendrás listo eso?EurLex-2 EurLex-2
I know what the balancing test is, counselor.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, the other elements of the balancing test (described above) will be considered below.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleEurLex-2 EurLex-2
Various consumer welfare balancing tests.
Cabalgó hacia el horizonteUN-2 UN-2
The Commission’s compatibility assessment will be conducted on the basis of the balancing test presented in Chapter 1.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?EurLex-2 EurLex-2
The Authority’s compatibility assessment will be conducted on the basis of the balancing test presented in Section
¡ Vaya si eres lenta!oj4 oj4
The Authority’s compatibility assessment will be conducted on the basis of the balancing test presented in Section 1.
Nos gustaría tener una reuniónEurLex-2 EurLex-2
(152) Under these circumstances, there is no need for a balancing test.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadEurLex-2 EurLex-2
material balance standard deviation for material balance tests (if appropriate);
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraEurLex-2 EurLex-2
Balance, test- tubes in stands, and a smell of -- evening primrose.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoQED QED
The State Aid Action Plan: less and better targeted aid, balancing test for the assessment of aid
¡ Brad, Brad, Brad!oj4 oj4
The court has to apply a balancing test.
Gracias por invitarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevention of undue distortions of competition and balancing test
jeringa precargadaEurLex-2 EurLex-2
The supreme court has routinely endorsed the balancing test.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Read the cases.The court has to apply a balancing test
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?opensubtitles2 opensubtitles2
The balance test will rule out...
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The State Aid Action Plan, building on existing practice, has formalised a three-step ‘balancing test’.
¿ Realmente no lo sabes, no?EurLex-2 EurLex-2
NABU added that the impact on the environment should be part of the balancing test.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenEuroParl2021 EuroParl2021
4211 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.