balanced agreement oor Spaans
balanced agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdo balanceado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Together, we have been able to find a balanced agreement to secure this EUR 1 billion.
Te estaba alabando.VeteEuroparl8 Europarl8
It was a balanced agreement within those two areas.
Nada al númeroEuroparl8 Europarl8
Or is the Commission prepared to revise the draft and to negotiate a balanced agreement?
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiEuroparl8 Europarl8
I believe it is a balanced agreement which treats both parties in an equitable way.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoEuroparl8 Europarl8
I believe that these benefits are such as to justify our calling this a balanced agreement.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoEuroparl8 Europarl8
Some of them have operational balancing agreements with adjacent TSOs.
Entonces, hay varias eleccioneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Speakers hailed the balanced agreement reflected in the outcome document regarding the institutional framework for sustainable development.
Un estudio de balance de masas haUN-2 UN-2
My group wants a return to common sense and a balanced agreement to be reached.
¡ Que el César era amo de Roma!Europarl8 Europarl8
This is an issue on which, despite ongoing efforts, we were unable to reach a balanced agreement
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?MultiUn MultiUn
A lot of work has gone into reaching a balanced agreement the three institutions can agree on.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?Europarl8 Europarl8
So there is room for a balanced agreement with Namibia, on the basis of joint enterprise.
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»Europarl8 Europarl8
The signed decision is a balanced agreement that meets the criteria of the European Court of Human Rights.
Dime, ¿ qué hago?UN-2 UN-2
What we want to achieve is an ambitious, comprehensive and balanced agreement which goes beyond our WTO commitments.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaEuroparl8 Europarl8
"An ambitious and balanced agreement during the Obama administration remains our goal", Mr Asselborn said.
Si no te veo, tal vez te lo digaConsilium EU Consilium EU
This is why the Commission is convinced that this will be a good and balanced agreement.
La Universidad me tiene totalmente confundidoEuroparl8 Europarl8
'This well-balanced agreement could lead Japan to decide not to be the host country for the reactor.
Una presencia positiva, consistentecordis cordis
LIBRA: Don't let people trick you with their promises-just try to reach a reasonable and balanced agreement.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaCommon crawl Common crawl
This balanced agreement is in actual fact ideal.
Yo como lo que tu comesEuroparl8 Europarl8
A balanced agreement here is a self-evident requirement.
¿ Por qué me preguntas eso?Europarl8 Europarl8
I believe we are close to a balanced agreement on this.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADProjectSyndicate ProjectSyndicate
We have reached a balanced agreement on cooperation in this area.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lomismoEuroparl8 Europarl8
The Italian Government is strongly committed to reaching a balanced agreement.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoEuroparl8 Europarl8
Don't let people trick you with their promises-just try to reach a reasonable and balanced agreement.
Extiendanse y rodeenCommon crawl Common crawl
A successful conclusion of the current round of negotiations requires a comprehensive, ambitious and balanced agreement.
Te conté de sus trucos mentalesEuroparl8 Europarl8
8215 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.