ballet film oor Spaans

ballet film

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

película de ballet

vroulike

voorbeelde

Fitness courses, dance instruction, dance performances, dancing lessons, instruction in ballet, film production, dancing and leisure competitions, fitness studios
Cursos de mantenimiento físico, servicios de una escuela de baile, realización de actividades de baile, clases de baile, enseñanza de ballet, producción de películas, concursos de baile y recreativos, servicios de un estudio de mantenimiento físico

The Johnny Town-mouse character appeared in a 1971 ballet film, and the tale has been adapted to a BBC television animated series.
Peter Rabbit apareció como personaje en un ballet cinematográfico en 1971, y el relato ha sido adaptado a una serie animada de televisión.

Equally impressive are the other three auditoriums, which were designed for opera, symphony concerts, ballet, films, solo recitals, drama, chamber music, exhibitions, and conventions.
Igualmente impresionantes son los otros tres auditorios, diseñados para representaciones de ópera, ballet, conciertos sinfónicos, música de cámara, teatro, recitales, películas, exposiciones y convenciones.

The Tales of Beatrix Potter (US title: Peter Rabbit and Tales of Beatrix Potter) is a 1971 ballet film based on the children's stories of English author and illustrator Beatrix Potter.
Los Cuentos de Beatrix Potter (título de EE.UU.: Peter Conejo y Cuentos de Beatrix Potter) es una 1971 película de ballet basada en las historias infantiles de Beatrix Potter.

Soon we were going regularly together to the theater, ballet and films.
No tardamos en salir juntos con regularidad al teatro, al ballet y al cine.

She achieved international success with her first film role as Victoria Page in the Powell & Pressburger ballet-themed film The Red Shoes, (1948).
Se hizo internacionalmente conocida por su primer papel cinematográfico, el de Victoria Page, en el film dirigido por Michael Powell y Emeric Pressburger Las zapatillas rojas (1948).

They are animate in theatre, in opera, in ballet, in film, in lyric verse, in painting and the plastic arts.
Viven en el teatro, en la ópera, en el ballet, en el cine, en el poema lírico, en la pintura y en las artes plásticas.

But the ballet from that film is as timeless as the day you and I first saw it.
Pero el bailable de esa película... es tan popular como el día que lo vimos por primera vez.

In 2002, dancer Tara Birtwhistle assumed the role of Lucy Westenra in a ballet/silent film version of Dracula, called Dracula: Pages from a Virgin's Diary, directed by Guy Maddin.
En 2002, la bailarina Tara Birtwhistle asume el rol de Lucy Westenra en el versión ballet/película muda Drácula, llamada Drácula: Páginas de un Diario Virgen, dirigido por Guy Maddin.

She went on to play Posy Fossil in 2007, one of three main characters, in the BBC film Ballet Shoes.
Boynton se dio a conocer con el nombre de Posy, en el año 2007, uno de los tres personajes principales, en una película de la BBC llamada Ballet Shoes.

1987 Andrzej Szpilman founded his own "Musik Studio Altona", where he continued to work on his film ballet and theater music.
Andrzej Szpilman 1987 fundó su propia "Musik Studio Altona", donde continuó trabajando en su ballet de cine y teatro musical.

Even today, music written to accompany a play, film, or ballet seems self-explanatory.
Aun hoy, la música escrita para acompañar un drama, una película o un ballet parece explicarse por sí misma.

He wanted this slow, reactive, balletic quality in the film
Quería un ritmo lento, de ballet, para esta película

The Red Shoes is a 1948 British feature film about ballet.
Las zapatillas rojas, película británica de 1948.

He had written music for films and ballets and oratorios which glorified the Revolution and all its works.
Había escrito música para películas y ballets y oratorios que glorificaban la Revolución y todas sus obras.

It was like an outré film or a ballet.
Era como un ballet o una película de vanguardia.

I want all my operas and ballets to be made into films!
¡Quiero que hagan películas de todas mis óperas y ballets!

"Paul Lehrman's website devoted to the film and music ''Ballet Mecanique''".
Consultado el 11 de noviembre de 2013. «Paul Lehrman's website devoted to the film and music ''Ballet Mecanique''».

He produced an audiovisual reconstruction of the film of 1924 Ballet mécanique.
De su etapa reciente, posiblemente la reconstrucción audiovisual canónica de la película de 1924 Ballet mécanique.

They talk of their film, and of ballet; Jean tells her all he knows about that night’s production.
Hablan de la película y del ballet; Jean le cuenta todo lo que sabe sobre la producción de esa noche.

From 1770 to 1776, he built New Wardour Castle in Wiltshire (which featured as the Royal Ballet School in the film Billy Elliot).
Entre 1770 y 1776, construyó New Wardour Castle en Wiltshire (presentado como la Royal Ballet School de la película Billy Elliot).

The former Dover Opera House, built in 1904, was renovated and converted to the Schwartz Center for the Arts, which hosted performances by the Dover Symphony Orchestra, ballet, and classic films.
La antigua Casa de la Ópera de Dover, construida en 1904, fue renovada recientemente y se convirtió en el Centro Schwartz para las Artes, que recibe interpretaciones por la Orquesta de Sinfónica de Dover, ballet, y películas clásicas.

As described in the third periodic report, professional education in Denmark in the cultural field covers fine arts, architecture, design, arts and crafts, music, theatre (ballet, opera, plays), film and libraries
Como se explica en el tercer informe periódico, la enseñanza profesional en la esfera cultural abarca en Dinamarca las artes plásticas y la arquitectura, el diseño, las artes y oficios, la música, el teatro (ballet, opera, representaciones teatrales), la cinematografía y las bibliotecas

As described in the third periodic report, professional education in Denmark in the cultural field covers fine arts, architecture, design, arts and crafts, music, theatre (ballet, opera, plays), film and libraries.
Como se explica en el tercer informe periódico, la enseñanza profesional en la esfera cultural abarca en Dinamarca las artes plásticas y la arquitectura, el diseño, las artes y oficios, la música, el teatro (ballet, opera, representaciones teatrales), la cinematografía y las bibliotecas.

Motion picture director Antoni Ribas was in charge of filming the ballet, later aired on Televisión Española and released to the public on DVD.
El director de cine Antoni Ribas es el encargado de filmar este ballet, que se emite en Televisión Española y que se edita también en formato DVD para su comercialización.