bandwidth throttling
límite de ancho de banda
bandwidth oor Spaans
bandwidth
en
The width, usually measured in hertz, of a frequency band.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ancho de banda
en
measure of data flow rate in digital networks
By setting up a local rsync, you save on both your bandwidth and the Gentoo rsync servers' bandwidth.
Instalando un rsync local conseguimos ahorrar tanto nuestro ancho de banda como el ancho de banda de los servidores rsync de Gentoo.
anchura de banda
One major obstacle is the missing bandwidth of available access networks.
Uno de los principales obstáculos es la falta de anchura de banda de redes con acceso disponible.
amplitud de banda
Well, I think that should be within the bandwidth of our abilities, don't you?
Bueno, creo que eso debería estar entre nuestra amplitud de banda de nuestras habilidades, ¿verdad?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ancho de banda digital · el ancho de banda · ancho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such improvements in quality will lead to the maximising of the potential for optimal consumer services, and in-turn benefit the supplier with reduced bandwidth transmission data; hence reduced costs.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagocordis cordis
Furthermore the total field strength is – 5 dΒμΑ/m at 10 m for systems operating at bandwidths larger than 10 kHz
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroEurLex-2 EurLex-2
The null-to-null bandwidth for BPSK is also 2R, the same as that found for OOK.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deLiterature Literature
Note that the bandwidth is approximately equal to the gain crossover frequency.
¿ No es la manera de acabar una relación?Literature Literature
Besides clogging Internet bandwidth, such things leave you with little control over who gets your e-mail address.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaCommon crawl Common crawl
If the communication channel is of limited bandwidth, there is the possibility of interference in either DM or PCM.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaWikiMatrix WikiMatrix
Ravna's dataset showed nothing strange except for the diversion of bandwidth to Old One.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalLiterature Literature
The conducted analysis shows that the filter transmission response featuring a ground plane including windows proved to be the most flattened with the middle bandwidth of the three configurations.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las Comunidadesscielo-abstract scielo-abstract
However, an increase in the bandwidth causes a corresponding increase in the noise power.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
‘Real-time control bandwidth’ is defined as the maximum rate at which a controller can execute complete cycles of sampling, processing data and transmitting control signals.
Que le gusta vivir a lo grandeEurLex-2 EurLex-2
Don't worry about disk space and bandwidth of your web sites.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deCommon crawl Common crawl
a. rated for operation at frequencies exceeding 3,2 GHz up to and including 6 GHz and with an average output power greater than 4W (36 dBm) with a “fractional bandwidth” greater than 15 %;
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioEurLex-2 EurLex-2
Devices with a "fractional bandwidth" greater than or equal to 10 %, with any of the following:
Ni usted tampocoEurlex2019 Eurlex2019
The end of analogue television and the transition to digital terrestrial television, which uses technologies that take up much less of the radio spectrum than analogue technology, have made for considerable savings in terms of bandwidth (around 18 % of total resources) as a result of previously freeing up digital dividend in the 800 MHz band for mobile communications.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónEurLex-2 EurLex-2
Absorption filters have effective bandwidths that range from perhaps 30 to 250 nm.
No sé lo que quieroLiterature Literature
(4) In these display units, the video frequency (bandwidth), which is the measurement determining how many dots can be transmitted per second to form the image, is generally 15 MHz or greater, whereas, in the case of video monitors of heading 8528, the bandwidth is generally no greater than 6 MHz.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yEurLex-2 EurLex-2
The nominal bandwidth of the spectrophotometer is I nm over the range from 190 to 1100 nm.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesLiterature Literature
What it is more, EMBRACE promoted the faster deployment of access at 40GHz, since in this range there is a sufficiently large bandwidth for true broadband for many users simultaneously.
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caracordis cordis
Adaptive DPCM (ADPCM) is a variant of DPCM that varies the size of the quantization step, to allow further reduction of the required bandwidth for a given signal-to-noise ratio.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónWikiMatrix WikiMatrix
Ceramic filter for a centre frequency of 450 kHz or more but not exceeding 470 kHz, with a bandwidth not exceeding 13 kHz at 3 dB, contained in a housing
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeEurLex-2 EurLex-2
Without the need to be installed, μTorrent allows you to undertake multiple downloads simultaneously, renew paused downloads and *choose the bandwidth.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíCommon crawl Common crawl
The company is also mining its expertise on MPEG-4 in the 'Mambo' project (multi-services management wireless network with bandwidth optimisation) looking at video and TV-content on mobile phones.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separascordis cordis
A product of the maximum delay time and the bandwidth (time in μs and bandwidth in MHz) of more than 100;
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!EurLex-2 EurLex-2
In a simple analysis, the Cell processor can be split into four components: external input and output structures, the main processor called the Power Processing Element (PPE) (a two-way simultaneous-multithreaded PowerPC 2.02 core), eight fully functional co-processors called the Synergistic Processing Elements, or SPEs, and a specialized high-bandwidth circular data bus connecting the PPE, input/output elements and the SPEs, called the Element Interconnect Bus or EIB.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosWikiMatrix WikiMatrix
Customer service in the nature of providing assistance to customers in the field of providing multiple user high bandwidth dial up and dedicated access to the Internet to enable electronic access to computer software, Internet websites, Internet web software applications, electronic databases, digital content, and business computer software applications of others that are accessible via the Internet
El honor del Emperador no se puede manchartmClass tmClass
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.