bank examination
inspección bancaria
bank examiner oor Spaans
bank examiner
en
an examiner appointed to audit the accounts of banks in a given jurisdiction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inspector de banco
That was the bank examiner, wasn' t it?
Era el inspector de bancos, ¿ Verdad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why, they're even talking now about having bank examiners.
¡ Stan, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bank examiner.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I see that bank examiner here?
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He said: ""The bank examiner dropped in today."
Capitán, deme un momento con ellosLiterature Literature
Bank examiner?
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That means the bank examiners will step in tomorrow.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Tomorrow I’m going to persuade Alice to take the bank examination,’ Galvin said.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoLiterature Literature
James, a bank examiner of Clay County, Missouri,” said Rooster.
Papá era el hombre más respetado del condadoLiterature Literature
The bank examiners said that he’d been preparing his theft for well over a year.
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosLiterature Literature
The bank examiner got there today.
¡ Pidan ambulancias!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bank examiners may even order the bank closed — unless you officials can recover the money.”
Los # númerosLiterature Literature
He'd be in a hospital bed when the bank examiners found the shortages.
Me dio como un puñeteLiterature Literature
He’d be in a hospital bed when the bank examiners found the shortages.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaLiterature Literature
You're a bank examiner.
Es vulnerable, él lo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a bank examiner in town, an old friend of the family's.
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the bank examiner, wasn't it?
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bank examiners give banks a CAMELS rating.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroLiterature Literature
The bank examiners said that he'd been preparing his theft for well over a year.
No están matando solo sus carrerasLiterature Literature
Bank examiner
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónopensubtitles2 opensubtitles2
It had happened the night the bank examiners had finished.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?Literature Literature
But bank examiners are not—black.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?Literature Literature
Not so with the Bank Examiner.
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?Literature Literature
That was the bank examiner, wasn' t it?
Lástima que te perdiste el rock & rollopensubtitles2 opensubtitles2
Ezekiel took the lead, guiding his horse along the river bank, examining the ground.
Mi papá nunca regresó de la guerraLiterature Literature
The bank examiner arrives to check the books.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoLiterature Literature
2949 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.