barbed-wire fence
alambrada · alambrada de espino · alambrada de púas · alambrado · alambrado de púas · el cerca de alambre de púas
barbed wire fence oor Spaans
barbed wire fence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alambrada
The building is surrounded by a barbed wire fence.
El edificio está rodeado con alambre de púas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""They're buildin' a barbed-wire fence around Doc Savage's headquarters, no less!"""
No tengo que casarme con élLiterature Literature
He comes up to the barbed wire fence at the roadside and stands guard.
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien allágv2019 gv2019
Koya, Zakiah, ‘Life behind a Barbed Wire Fence’, New Straits Times, 31 August 1998
VolveremosLiterature Literature
At one point he had to stop and throw the bike over a barbed-wire fence.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorLiterature Literature
We are preparing to construct a 30 meter high, 80 meter deep barbed-wire fence along the coast.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Some have barbed-wire fences and signs that say ""Danger - Keep Out""."
Y yo que quería llamarteLiterature Literature
Jeeps with barbed-wire fences fixed to their front began to push like plows into the crowd.
No es lo que quiero, Jordanjw2019 jw2019
Each camp is surrounded by barbed-wire fences, through which a high-voltage current runs.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?Literature Literature
First, there's a barbed-wire fence.
Pretensiones de las partes demandantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had the tact of a Parris Island drill sergeant and the charm of a barbed-wire fence.
Continúe, capitánLiterature Literature
The camps did, however, have adequate barbed-wire fencing, machine-gun installations, and guard towers.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosLiterature Literature
Barbed wire fences have also been erected along the border.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoamnesty.org amnesty.org
Today it is completely surrounded by barbed-wire fencing.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesLiterature Literature
Guards, barbed-wire fences, his own lorries going in and out.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaLiterature Literature
There's the barbed-wired fence!
¿ Estás loca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She saw thick grass, a rusty barbed-wire fence, tree trunks and rotting posts, mud.
Usted eligeLiterature Literature
We cannot put up barbed wire fences.
Parece que las armas son terapeuticas para tiEuroparl8 Europarl8
I walked a quarter mile to a barbed wire fence that had been mended several times.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasLiterature Literature
Between the green trip light and the shoulder-high barbed-wire fence.
Dos elementos separadosLiterature Literature
By government decree the black mine workers were strictly confinedwithin the barbed-wire fences of the compounds.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoLiterature Literature
That evening, Henson tied the horse to a barbed wire fence for safekeeping.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasLiterature Literature
We’d passed long lengths of barbed-wire fence, with cattle grazing behind them.
Empezó hace mucho tiempoLiterature Literature
The high-country snows receded, and in Powell Park barbed-wire fences glittered beneath an unrelenting sun.
Todos ellos están reportando incidentes similaresLiterature Literature
Outside the guards patrol the courtyard contained within a barbed-wire fence, so we are truly hemmed in.
No te preocupes, LoganLiterature Literature
I was just talking to her through the barbed wire fence.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1444 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.