barouche oor Spaans
barouche
en
(vehicles) Four-wheeled horse-drawn carriage with collapsible half-hood, two double seats facing each other, and an outside seat for the driver.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
calesa
en
horse-drawn carriage
And you don't see see yourself in a barouche?
¿Y no se ve en una calesa?
carretela
You take again your barouche for you direct towards Bab Ksiba and enter the old city by Bab Ighli.
Reanudan su carretela para ustedes dirigen hacia Bab Ksiba y entran en la vieja ciudad por Bab Ighli.
carruaje
I think even a barrister would serve, as long as I drove a barouche
Incluso abogado, con tal que conduzca un carruaje
coche de caballos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the door stood waiting a magnificent barouche, drawn by four white horses.
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalLiterature Literature
They may be fast but the workmanship cannot match my barouche!
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "Literature Literature
And you don't see see yourself in a barouche?
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They will have their " barouche- landau ", of course
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!opensubtitles2 opensubtitles2
Turning then, Raven allowed O’Malley to take her elbow so he could hand her into the elegant barouche.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasLiterature Literature
They hear loud laughter from Mary as the barouche passes by and see a grin spread across the president’s face.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
To cries of ‘Hurrah’, the tsar, Alix, the heir, and Olga took their places in the first barouche.
Supongo que es el aire del campoLiterature Literature
There were several other equipages in the Park, including some phaetons, and a number of barouches.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaLiterature Literature
Emma waited until the rest of the passengers were settled, then took his hand as she stepped up into the barouche.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploLiterature Literature
He was very cheerful, no doubt welcoming the male comfort of his barouche.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?Literature Literature
Ivo had sent round the barouche landau for the other ladies and Cora had hoped to ride back alone.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
Mrs Drummond-Burrell, sitting haughtily in her barouche, waved to them to attend her.
No tienes que recordarme, es mi vidaLiterature Literature
“Welcome, welcome,” he said as the contessa alighted from the barouche.
NÚMERO DE LOTELiterature Literature
In Dorchester, Reggie let Peter and Merry off at the shop, then took the barouche around to a livery stable.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?Literature Literature
“Good morning, ladies,” the duke said, standing as the barouche rolled to a stop.
Nadie sabe nada y nada es ciertoLiterature Literature
And once on the bridge, I said, as Lady Tansor passed by in her barouche, with a gentleman companion.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
If in his barouche, I can see from my window he does not alight, but sits in his vehicle, and Mr.
¿ Estás loca?Literature Literature
Get the barouche.
Excepto en la película esaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expected or not, only Lizzy stood on the front steps as Simmons stopped the barouche.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?Literature Literature
Corcoran, who is outside in my barouche, would act for me, and we might meet to-morrow morning.”
Ahora estamos a manoLiterature Literature
My lady and Miss Cecilia set out in the barouche an hour ago for Richmond!
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoLiterature Literature
Once he had closed the door of the barouche box behind her, he mounted the horse Weston St.
Mírate, estás muy agotadaLiterature Literature
I need a barouche or a gig or a closed carriage in order to feel safe.”
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yLiterature Literature
Ah,’ he said as the barouche rounded a bend, ‘we are about to gain our first sight of the house.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalLiterature Literature
Through the shop window, Staps watched him walking towards the Kartnerstrasse where he climbed into a barouche.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisLiterature Literature
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.