barter arrangements
acuerdos de trueque
barter arrangement oor Spaans
barter arrangement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tratado de cambio
tratado de trueque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is also considered that the bartering arrangements used are cumbersome and difficult to control.
No tienes justificaciónelitreca-2022 elitreca-2022
Costa Rica recommends that the treaty include aid and barter arrangements for its effective implementation.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaUN-2 UN-2
Oh, well, I was thinking about a barter arrangement.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentespara la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or pass it to our allies under the existing barter arrangements?'
Muy gracioso, chutney dangerfieldLiterature Literature
From what I was able to learn afterward, I was part of some kind of barter arrangement.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.Literature Literature
(b) the bartering arrangements should be discontinued.
¡ Es una locura!EurLex-2 EurLex-2
In addition, the bartering arrangements should be discontinued.
Uno de nosotros debería esperar aquíelitreca-2022 elitreca-2022
UOB said that it did not encourage or endorse the barter arrangement and later foreclosed on the building.
Los hombres sufren en sus manosWikiMatrix WikiMatrix
These arms flows were funded variously by oil barter arrangements, Pentagon contracts and NATO donations.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadamnesty.org amnesty.org
In addition, Zambia recommends that the treaty should include aid and barter arrangements.
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaUN-2 UN-2
Furthermore, bartering arrangements using intervention stocks are inappropriate and not always cost-effective.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élelitreca-2022 elitreca-2022
Barter arrangements are very good for small businesses short on cash.
Tenías razónLiterature Literature
Do you think that Jacob would have much hope of success in such a barter arrangement?
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!jw2019 jw2019
Memorandum of Understanding (barter arrangement)
Siempre has escapado a los periódicos, papáUN-2 UN-2
(26) Peering is essentially a barter arrangement (although some Internet connectivity providers do provide peering under a fee arrangement).
Prepara el helicópteroEurLex-2 EurLex-2
The abovementioned examples illustrate the risk that the most advantageous conditions are not achieved, particularly when bartering arrangements are applied.
No soy clérigo, soyelitreca-2022 elitreca-2022
After the cancellation of the oil barter arrangement, the Employer did not pay for any works denominated in Deutsche Mark.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaUN-2 UN-2
ABB Lummus states that the “barter arrangement was about to begin operations at the time of Iraq’s invasion of Kuwait”.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorUN-2 UN-2
On 16 June 1990, ABB Lummus and Techcorp signed a Memorandum of Understanding setting out the terms of the barter arrangement.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?UN-2 UN-2
The employers generally failed to make any further payments after # although one claimant received payments in # pursuant to an oil barter arrangement
No te vas a levantarMultiUn MultiUn
The Ethylene Contract was further amended on 16 June 1990 to take account of the barter arrangement referred to in paragraphs 469 to 475.
Coge lo que necesitesUN-2 UN-2
Accordingly, the shipment (shipment No # ) was not included in the lifting under the oil barter arrangement which took place three days earlier on # uly
garantizar la calidad y la seguridadMultiUn MultiUn
On # ctober, at its # th meeting, the Committee considered a letter from the United Arab Emirates, which also appeared to be proposing a barter arrangement
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaMultiUn MultiUn
ABB Lummus appointed Chevron International Oil Company (“Chevron”) as its oil lifting representative and to assist ABB Lummus in negotiating the terms of the barter arrangement
Qué tonteríaMultiUn MultiUn
On 11 October, at its 240th meeting, the Committee considered a letter from the United Arab Emirates, which also appeared to be proposing a barter arrangement.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeUN-2 UN-2
131 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.