bascule oor Spaans

bascule

naamwoord
en
a counterbalanced structure having one end that rises as the other lowers

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

báscula

naamwoordvroulike
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bascule bridge
Puente basculante · puente basculante · puente levadizo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For her, I was Crédule-la-Bascule.
Me siento heridoLiterature Literature
Opened in 1894, this half-mile- (.8-kilometer-) long structure has two hinged bascules, each weighing 1,000 tons.
Se convirtió en fósiljw2019 jw2019
A passenger ferry crosses the Clyde to Yoker and a bascule bridge spans the Cart to Inchinnan and Glasgow International Airport.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneWikiMatrix WikiMatrix
Spain indicated that its legislation referred to “fundamental parts” rather than “parts and components”, including frame, barrel and bolt for pistols; frame, barrel and cylinder for revolvers; bascule and barrel for shotguns; and bolt and barrel for rifles
Eso te excluye, NellyMultiUn MultiUn
Oh dear Bascule I think to myself, not for the first time and I've a horrible feeling not for the last time neither.
¡ Él no ha cambiado nada!Literature Literature
The bridge girder G of a bascule bridge is raised and lowered using the drive mechanism shown.
Si, no, hiciste untrabajo genial, FrankLiterature Literature
The bascules, weighing over 1,000 tons each, are counterbalanced to minimise the force required and allow raising in five minutes.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásWikiMatrix WikiMatrix
Jones had traveled widely, and the small drawbridges that spanned canals in the Netherlands gave him the idea of a counter-balancing bascule bridge.
¿ Adónde vas?jw2019 jw2019
The double-deck Jackknife Bascule Bridge was built by the CPR in 1913 to allow trains and vehicles to cross from the mainland to Mission Island.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?WikiMatrix WikiMatrix
Its double-leaf bascule provides an opening of 250 feet [76 m] to allow the passage of large ships between its twin towers.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónjw2019 jw2019
It also encourages the horse to bascule over the fence, which improves jumping form and ability to jump higher obstacles.
Ella misma encendió el fuegoWikiMatrix WikiMatrix
Greta could hear the icy water sloshing against the bridge’s double bascule.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoLiterature Literature
Power for the Bascules
Pretensiones de las partes demandantesjw2019 jw2019
Noiselessly the bascules’ four connecting bolts open and the bascule leaves swing skyward.
Funcionamiento en anverso-reversojw2019 jw2019
Spain indicated that its legislation referred to “fundamental parts” rather than “parts and components”, including frame, barrel and bolt for pistols; frame, barrel and cylinder for revolvers; bascule and barrel for shotguns; and bolt and barrel for rifles.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?UN-2 UN-2
Additionally, the lack of an above-deck structure is considered aesthetically pleasing, a similarity shared with the Chicago-style bascule bridge and the table bridge.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesWikiMatrix WikiMatrix
A very unusual observation tower is Pont basculant de la Seyne-sur-Mer.
¡ Dave, está en el cine!WikiMatrix WikiMatrix
It's the first combination of bascule and suspension bridge ever attempted.
Pero nunca mencionaron estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guldborgsund is crossed by two bascule bridges, Frederick IX Bridge at Nykøbing and Guldborgsund Bridge at Guldborg, at the northern end of the strait.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteWikiMatrix WikiMatrix
The city is geographically divided by the Saginaw River, and travel between the east and west sides of the city is made possible by four modern bascule-type drawbridges: Liberty Bridge, Veterans Memorial Bridge, Independence Bridge, and Lafayette Avenue Bridge, which allow large ships to travel easily down the river.
Miren esta piedraWikiMatrix WikiMatrix
Joseph Baermann Strauss (January 9, 1870 – May 16, 1938) was an American structural engineer German descent, who revolutionized the design of bascule bridges.
Allí está el supervisor del guiónWikiMatrix WikiMatrix
It was hydraulic power that lifted the bridge’s bascules, moved the passenger elevators from road level to the walkways, and even worked the signaling.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?Ningunajw2019 jw2019
The two bascules of the bridge are raised to their full height in less than a minute
Y lo escondistejw2019 jw2019
The pumping station was near the north end of the pipeline, on Machell Street, near the disused Scott Street bascule bridge, which was powered hydraulically.
Ahora pide lo que quieras, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
The central span of 200 feet (61 m) between the towers is split into two equal bascules or leaves, which can be raised to an angle of 86 degrees to allow river traffic to pass.
¿ Cuánto le pagaste a ella?WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.