bascule bridge oor Spaans
bascule bridge
en
A movable bridge consisting of one or two opening leafs equipped with balancing counterweights that ease and speedy up their operation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puente basculante
en
type of movable bridge
Puente basculante
en
moveable bridge with a counterweight that continuously balances a span, or "leaf," throughout its upward swing to provide clearance for boat traffic
puente levadizo
The bascule bridge here.
Acá, el puente levadizo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The bridge girder G of a bascule bridge is raised and lowered using the drive mechanism shown.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparLiterature Literature
Hydraulic pumps, control mechanisms and drives, hydraulic and mechanical drives for bascule bridges
Muy bien.No te dejaste nada fueratmClass tmClass
The architect Karl Friedrich Schinkel designed a brick and wood bascule bridge, which was finished in 1834.
No me imagino a Frank nerviosoWikiMatrix WikiMatrix
At that time, bascule bridges were built with expensive iron counterweights.
No te dejaréWikiMatrix WikiMatrix
Father told me that this is the first bascule bridge of its kind!”
Dolor torácicoLiterature Literature
The bascule bridge here.
Nombre de archivo demasiado largoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I caught a few snippets—something about bascule bridges and treaties and water flow.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraLiterature Literature
It was once a bascule bridge, now permanently put upright and used as observation tower.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIWikiMatrix WikiMatrix
A passenger ferry crosses the Clyde to Yoker and a bascule bridge spans the Cart to Inchinnan and Glasgow International Airport.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónWikiMatrix WikiMatrix
The bascule bridge is the largest and heaviest in West Europe and has the largest panel of its type in the world.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoWikiMatrix WikiMatrix
The southern span of the bridge has an 89 metres (292 ft) bascule bridge for ships that cannot pass under the bridge.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoWikiMatrix WikiMatrix
Joseph Baermann Strauss (January 9, 1870 – May 16, 1938) was an American structural engineer German descent, who revolutionized the design of bascule bridges.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeWikiMatrix WikiMatrix
Jones had traveled widely, and the small drawbridges that spanned canals in the Netherlands gave him the idea of a counter-balancing bascule bridge.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíajw2019 jw2019
Guldborgsund is crossed by two bascule bridges, Frederick IX Bridge at Nykøbing and Guldborgsund Bridge at Guldborg, at the northern end of the strait.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaWikiMatrix WikiMatrix
13 The contract for the renewal of the bascule bridges was made the subject-matter of a public call for tenders at European level.
Yo... yo... tengo algo que decirteEurLex-2 EurLex-2
Additionally, the lack of an above-deck structure is considered aesthetically pleasing, a similarity shared with the Chicago-style bascule bridge and the table bridge.
Son de segunda manoWikiMatrix WikiMatrix
The pumping station was near the north end of the pipeline, on Machell Street, near the disused Scott Street bascule bridge, which was powered hydraulically.
Tu dijiste que yo le gustaba!WikiMatrix WikiMatrix
The double-deck Jackknife Bascule Bridge was built by the CPR in 1913 to allow trains and vehicles to cross from the mainland to Mission Island.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoWikiMatrix WikiMatrix
12 According to the order for reference, the Provincie decided to renew two bascule bridges on the Erica-Ter Apel navigable waterway in the Commune of Emmen (Netherlands).
Fanny, no es esoEurLex-2 EurLex-2
This bridge was built by the argentine state, is a Bascule bridge with wide trocha ancha ways, along lots of time it’s being characterized by being the longest Bascule Bridge in the World.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!Common crawl Common crawl
A bascule bridge inexplicably raises during heavy traffic, resulting in all vehicles upon the bridge at the point of elevation either falling into the river, or gradually colliding together as they rapidly collect towards the bridge base, resulting in multiple injuries and fatalities.
Margie, el año pasado no es este añoWikiMatrix WikiMatrix
Accordingly, the public works contract for the renovation of the two bascule bridges on the waterway link of the Erica-Ter Apel network of canals, on the basis of its amount, is governed by Directive 2004/18 and, consequently, is subject to the review guarantees established by Directive 89/665.
Escúchame.Córtale lasEurLex-2 EurLex-2
It's the first combination of bascule and suspension bridge ever attempted.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two bascules of the bridge are raised to their full height in less than a minute
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarlejw2019 jw2019
With a view to renovating, in the commune of Emmen, two bascule bridges on the waterway link of the Erica-Ter Apel network of canals, the Provincie Drenthe (‘the Provincie’) initiated a public call for tenders for the award of a works contract, published in the Official Journal of the European Union on 18 July 2007.
¡ Nunca lo lograré!EurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.