base and displacement addressing oor Spaans
base and displacement addressing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
direccionamiento relativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is also in line with the Charter of Fundamental Rights of the European Union and international human rights law, ensuring a human rights-based approach while addressing forced displacement and irregular migration.
Oh, no, no me engañasnot-set not-set
Its purpose is also in line with the Charter of Fundamental Rights of the European Union and international human rights law, which ensures a human rights-based approach while addressing forced displacement and irregular migration.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
By providing gender-sensitive training for police, military personnel, the judiciary, social workers and other officials, including on preventing and addressing sexual and gender-based violence in displacement situations;
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosUN-2 UN-2
By providing gender-sensitive training for police, military personnel, the judiciary, social workers and other officials, including on preventing and addressing sexual and gender-based violence in displacement situations;
No tienes justificaciónUN-2 UN-2
Press conferences on the increased presence of United Nations police and military contingents in camps of displaced persons to address sexual and gender-based violence and child protection issues
Tuvieron razónUN-2 UN-2
In # the IOM office in Colombia began implementation of a project to prevent and address gender-based violence against internally displaced persons
La parte de " de primera " sí estâ correctaMultiUn MultiUn
In 2008, the IOM office in Colombia began implementation of a project to prevent and address gender-based violence against internally displaced persons.
Demostrémosles lo que valemosUN-2 UN-2
We remain concerned about the incidents of sexual and gender-based violence within internally displaced persons settlements and wonder what steps MINUSTAH could take to address this scourge further.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaUN-2 UN-2
Greater efforts are needed to address the link between gender-based violence and livelihoods in displacement settings.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaUN-2 UN-2
Governments should invest in preparedness measures and develop the legal frameworks and policies necessary to address internal displacement, based on the Guiding Principles on Internal Displacement.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoUN-2 UN-2
UNMISS held monthly meetings with representatives of internally displaced persons and humanitarian and protection partners to address vulnerability of women and under-age internally displaced persons, especially on sexual and gender-based violence.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaUN-2 UN-2
In this regard, relevant international and national actors should, inter alia, increase awareness and understanding of displacement caused by slow-onset natural disasters; develop concrete strategies and measures to follow up on relevant provisions of the Cancun Agreement; and promote a human rights-based approach in all actions and strategies to address displacement related to natural disasters and climate change.
El hijo del procurador?UN-2 UN-2
In that regard, relevant international and national actors should, inter alia, increase awareness and understanding of displacement caused by slow onset natural disasters; develop concrete strategies and measures to follow up on relevant provisions of the Cancun Agreement; and promote a human rights-based approach in all actions and strategies to address displacement related to natural disasters and climate change.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "UN-2 UN-2
However, there was much humanitarian actors could do to advance solutions, including adopting conflict-sensitive approaches; lobbying to highlight the humanitarian consequences of conflict escalation; investing promptly in education and self-reliance; and using cash and voucher-based support mechanisms that empowered displaced persons to determine and address their own priorities.
Pero tú eres mejor pilotoUN-2 UN-2
The Special Rapporteur believes that while the displacement-specific needs of IDPs must be addressed, a community based approach which also addresses the needs of displacement-affected communities and host families is necessary in such situations, and that more predictable systems and standards should be established for this purpose.
Será tomado en consideraciónUN-2 UN-2
The needs of women and girls, especially vulnerable groups (internally displaced persons, victims of sexual and gender-based violence, ex-combatants, refugees, returnees) are addressed in relief, early recovery and economic recovery programmes
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireUN-2 UN-2
The conference gathered a range of actors from the field to share experience, collectively review progress and impact to date, identify lessons learned and plan the next steps for addressing sexual and gender-based violence in refugee and internally displaced settings.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloUN-2 UN-2
The conference gathered a range of actors from the field to share experience, collectively review progress and impact to date, identify lessons learned and plan the next steps for addressing sexual and gender-based violence in refugee and internally displaced settings
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloMultiUn MultiUn
Hence, cash and voucher-based support mechanisms were being used in many operations to enable refugees and internally displaced persons (IDPs) to determine and address their own priority needs.
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaUN-2 UN-2
While reforms are moving forward, there are additional challenges in building capacities of public administration officials at the central and local levels, and in addressing remaining rights-based issues, including internal displacement.
¿ Por qué siempre hace falta una historia?UN-2 UN-2
While reforms are moving forward, there are additional challenges in building capacities of public administration officials at the central and local levels, and in addressing remaining rights-based issues, including internal displacement
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaMultiUn MultiUn
306 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.