base and superstructure oor Spaans
base and superstructure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
infraestructura y superestructura
en
Marxist theory term
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There we have a building whose base and superstructure relate in the right way.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgLiterature Literature
What he does is supersede the traditional marxist distinction between base and superstructure.
No podremos irnos con esteLiterature Literature
That seems to refute the doctrine of base and superstructure.
Vía subcutánea o intravenosaLiterature Literature
IX BASE AND SUPERSTRUCTURE The base is dominated by the relations of production.
¿ Eres Brendan Fraser?Literature Literature
Marx thought Roman law raised a problem for his theory of base and superstructure.
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosLiterature Literature
She had no need of Jacob’s Marxist reading group to understand base and superstructure.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaLiterature Literature
The relationship between base and superstructure is twofold.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesLiterature Literature
But surely the whole of human existence cannot be carved up between base and superstructure?
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
What, in other words, is the relation between ‘base’ and ‘superstructure’ in art itself?
¿ Pan tostado?Literature Literature
With postmodernism, base and superstructure attain a point of maximum indistinction.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?Literature Literature
But ‘base and superstructure’ rests upon questions of determination rather than ontology.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deLiterature Literature
Marx’s other sociological idea was that of the ‘base’ and ‘superstructure’ in society.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalLiterature Literature
This claim is based on certain assumptions about the relationship between ‘base’ and ‘superstructure’.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesLiterature Literature
[11] The other problem posed by the Grundrisse is the relation between base and superstructure.
Nohay aviones a estas horas, Dr.FowlerLiterature Literature
Concern for social "base and superstructure" is one of the remaining Marxist philosophical concepts in much of contemporary critical theory.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]WikiMatrix WikiMatrix
If one wanted a fresh understanding of the Marxist model of base and superstructure, one could perhaps find it here.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?Literature Literature
The traffic between economic “base” and social “superstructure,” as we shall see later, is not just one way.
Esperar a que regreseLiterature Literature
This is better than the bare projection of 'a base' and 'a superstructure', which has been so common.
Brick, es para todosLiterature Literature
Now that indigenous and aboriginal farmers' movements are leading the process of change and transformation of the economic base and superstructure, the economy has begun to reflect the social and communitarian model's emphasis on the interests of the majority
Hola, sargentoMultiUn MultiUn
Now that indigenous and aboriginal farmers’ movements are leading the process of change and transformation of the economic base and superstructure, the economy has begun to reflect the social and communitarian model’s emphasis on the interests of the majority.
Que se cierren las nominacionesUN-2 UN-2
Well, the one with the extra- long wheel base and the streamlined superstructure
Tengo # hijos en la escuela de la calleopensubtitles2 opensubtitles2
Well, the one with the extra-long wheel base and the streamlined superstructure.
Te quiero lo mismo que antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marx thus emplotted the historical process on two levels, that of the Base and that of the Superstructure.
Sabes lo que estoy vendiendoLiterature Literature
Marr, based on older models, tied language to the 'superstructure' and even to simple class bases.
Tiene algo en la vaginaLiterature Literature
In Marx, the base is the root, and the superstructure the options.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?Literature Literature
282 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.