base off of oor Spaans
base off of
en
(nonstandard) To base on.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
basar en
A lot of what we do is based off of what she's done for many years.
Mucho de lo que hacemos se basa en lo que ella hizo muchos años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The education is based off of a tight- knit community.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoQED QED
And I just want you to make good decision, not based off of the game so much.
Veo la lógica en esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So this U.S. marshal is the guy that the Lone Ranger is based off of?
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's because she's based off of you.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The model was based off of Blanchard’s original balloon.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
They were really based off of the Crusades, but weren’t active during the time of this story.
¿ Te molesta si reviso mi correo?Literature Literature
What are you feeling about your acts tonight based off of last night's show?
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's all completing the square is based off of.
Ni siquiera yo te reconociQED QED
If this scarecrow was based off of your version, Ms. Chandler and Maggie might still be alive.
¿ Qué quiere decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was four, she’d done a special four-hand arrangement, based off of George Winston’s version.
Bien, bien, parece funcionarLiterature Literature
A lot of what we do is based off of what she's done for many years.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first three, the original trilogy is based off of Sidney Prescott.
Tengo tres hijos y los tresQED QED
Huge fans and I was asking him if his life was really based off of
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What he has is circumstantial based off of weird bruises and a barber chair.
Te tiene un trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just paint based off of the photos?
Tú y tu madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you think parents are gonna switch camps based off of wins some silly events...
Sólo es un gran juego para ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An improvisation based off of things Nathan had told me and things that I’d seen Dahlia do.
Estás desesperado, ¿ verdad?Literature Literature
Make decisions based off of your heart.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Based off of everything I’ve seen, they’re both in great shape.”
Hmm, parece que atraes a muchos hombresLiterature Literature
Me and my whole team are working on costumes based off of the computer game Mass Effect 2.
Monje, ¿ eres de Korea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're inventing a motive based off of a chess game we played?
¡ Arrien las velas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is based off of the challenge.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the room as it was then. Based off of my crime scene photos.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christopher was the only thing I had that resembled a family—even if it was based off of poor circumstances.
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
Do you actually intend to run off to the other side of the world looking for clues based off of a...dream?”
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisLiterature Literature
7901 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.