base structure oor Spaans

base structure

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estructura de base

They also supported the proposed base structure concept to be funded from the regular resources budget.
También apoyaron la financiación de la estructura de base propuesta con cargo al presupuesto de recursos ordinarios.

Soortgelyke frases

gravity base structure
plataforma de gravedad

gravity-base structure
plataforma de gravedad

voorbeelde

If one took an existing but inanimate carbon-based structure-
Si alguien tomara una estructura existente, pero inanimada, basada en carbono.

Base structures and carrier systems for photovoltaic and thermal systems and installations
Subestructuras y sistemas de soporte para sistemas e instalaciones fotovoltaicos y térmicos

to facilitate interaction between the Horn of Africa CSDP missions and operation and the Brussels-based structures;
facilitará la interacción entre las misiones y la operación de la PCSD en el Cuerno de África y las estructuras establecidas en Bruselas;

Seek technical assistance from OHCHR and engage constructively with its field-based structure;
Recabar asistencia técnica del ACNUDH y cooperar de forma constructiva con su estructura basada sobre el terreno;

District- based structures
Estructuras con base en los distritos

Building frameworks (not of metal), in particular base structures (not of metal) for buildings
Armazones de edificios (no metálicos), en particular infraestructuras para construcciones [no metálicas]

Increased percentage of refugees participating in community-based structured programmes on HIV/AIDS
Un mayor porcentaje de refugiados que participan en programas estructurados de la comunidad sobre VIH/SIDA

This is the plane of protein-based molecules, carbon based structures and amino acid-based chains.
Este es el Plano de las moléculas de proteínas, las estructuras de carbono y las cadenas de aminoácidos.

Increased percentage of refugees participating in community-based structured programmes on HIV/AIDS
Porcentaje más alto de refugiados que participan en programas estructurados contra el VIH/SIDA de base comunitaria

Motor-operated base structures for solar installations
Subestructuras motorizadas para instalaciones solares

Wood based structural panels
Paneles estructurales con una base de madera

The base structure of the health system consists of three Divisions, namely Central/Eastern, Western and Northern.
La estructura básica del sistema de salud se compone de tres divisiones: centro-oriental, occidental y septentrional.

A dialogue-based structure is crucial for citizen engagement.
Para la participación ciudadana es crucial una estructura basada en el diálogo.

The base structure is fully funded from regular resources under the UNDP biennial support budget.
La estructura de base se financia totalmente con cargo a los recursos ordinarios del presupuesto de apoyo bienal del PNUD.

The programme strengthened the capacity of community-based structures, including village development, animation, management and women's committees
El programa reforzó la capacidad de las estructuras comunitarias en el campo del desarrollo, la recreación y la administración de las aldeas, y de las comisiones de mujeres

The base structure is fully funded from regular resources under the UNDP biennial support budget
La estructura de base se financia totalmente con cargo a los recursos ordinarios del presupuesto de apoyo bienal del PNUD

Base structures for photovoltaic installations, mounting structures for roof and surface systems, all the aforesaid goods of metal
Subestructuras para instalaciones fotofoltaicas, estructuras de montaje para instalaciones en tejados y superficies, todos estos productos de metal

But the base structure is exactly the same.
Pero la base de la estructura es exactamente la misma.

Base structures of metal and components therefor, in particular for energy generating installations
Subestructuras metálicas y sus componentes, en particular para instalaciones de producción de energía

The EU-funded 'Internet-based structural health monitoring system' (ISMS) project addressed the issues.
El proyecto financiado con fondos de la Unión Europea «Internet-based structural health monitoring system» (ISMS) aborda estos problemas.

Metal building materials for solar installations and parts therefor, In particular frames, Base structures, Racking and Their parts
Materiales de construcción metálicos para instalaciones solares y sus partes, En particular marcos, Subestructuras, Estanterías y Partes de los mismos

A rule-based structure that would do any Galactic grammar proud.
Una estructura basada en normas que enorgullecería a cualquier gramático galáctico.

(Minus) Base structure (headquarters): –$197 million
(Menos) Estructura de base (sede): - 197 millones de dólares

In particular base structures of metal for buildings
En particular infraestructuras para construcciones metálicas

All country office costs above the base structure are split proportionately between regular and other resources.
Todos los gastos de las oficinas en los países que superan los límites de la estructura de base se dividen proporcionalmente entre recursos ordinarios y otros recursos.