base year value oor Spaans
base year value
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
valor del año base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2005, EU-15 emissions of greenhouse gases had decreased by 2% compared to their Kyoto base year value.
¿ Qué explicación tiene?EurLex-2 EurLex-2
Regarding the appropriateness of indicators to be used in either deflation of current year values or extrapolation of base year values, the following criteria can be used:
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraEurLex-2 EurLex-2
This is similar to the use in the other models of a base year’s values for GNI per capita data while relying on the World Bank Atlas and PPP approaches.
Llamo una ambulancia?UN-2 UN-2
Regarding the appropriateness of indicators to be used in either deflation of current year values or extrapolation of base year values on the expenditure side, the following criteria can be used:
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.EurLex-2 EurLex-2
For each product distinguished for each transaction category, a price index should be found with which the current price value can be deflated, or a volume indicator should be found to extrapolate a base year value.
Haciendo lo que haceEurLex-2 EurLex-2
d Enter one reference level or base year/period value for each category.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?UN-2 UN-2
Deflation of current year values using an appropriate price index is in general to be preferred above extrapolation of base year values using a volume or quantity index (ESA 95, point 10.32), as the effects of quality change can be taken into account in a better way.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderEurLex-2 EurLex-2
For a price index, its value in the base year is usually normalized to a value of 100.
Por hacer una pregunta tontaWikiMatrix WikiMatrix
We are treating the year 1954 as the base year, whose intercept value is given by λ0 (why?)
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.Literature Literature
Assuming Mexican domestic potato production is not affected by exposure to diseases present in other countries, changes in consumption, production and imports as a result of eliminating the phytosanitary barrier would increase social welfare (e.g., Net Social Payoff) by 1.2 % relative to the base year value, while a 25 % yield increase would raise the Net Social Payoff by 9.7 %.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaspringer springer
In the 1997 Economic Report of the President (ERP), the base year is 1987, and the base value is 100.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?Literature Literature
The deadline may be up to 15 calendar days longer for those activities where, in a given base year, the value added of the activities in a Member State represents less than 2 % of the Community total.
Ya nadie está seguroEurLex-2 EurLex-2
In conclusion, the total expenditure eligible for regional investment aid amounts to EUR # (EUR # in discounted value, base year #, discount rate #,# %
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaoj4 oj4
To analyze variations and the annual values of the employment index # has been used as base year, with the index value set at # per cent for that year
Haymucha gente esperandoMultiUn MultiUn
� Source: Consumer price index (of which base year is 2010, provided that the figures of “year to year rate” from 2007 through 2010 are calculated based on the published values whose base year is 2005.), Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications
Algo parecido, síUN-2 UN-2
If the base year is 1967 with a value of 1.0, the CCI for August 2010 would be 8.2272.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
If the association between magnetic fields and childhood leukaemia is causal, the number of cases worldwide that might be attributable to magnetic field exposure is estimated to range from 100 to 2400 cases per year, based on values for the year 2000, representing 0.2 to 4.95% of the total incidence for that year.
Mi pequeña hijaWHO WHO
Total Fund: total return based on market value for the years ending 31 March
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoUN-2 UN-2
It is to note though that the base year shows a relatively low monetary value.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioEurlex2019 Eurlex2019
Total Fund: total returns based on market value for the years ending # arch
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?MultiUn MultiUn
In conclusion, the total expenditure eligible for regional investment aid amounts to EUR 421 108 (EUR 401 152 in discounted value, base year 2002, discount rate 5,06 %).
Déjame probar un poco de esoEurLex-2 EurLex-2
Total return based on market value for the years ending # arch
No comprende que soy un funcionario autorizado porMultiUn MultiUn
Table # otal return based on market value for the years ending # arch
Eres un hombre extraordinarioMultiUn MultiUn
Is there any value to changing base years?
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésLiterature Literature
2169 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.