basic input/output system oor Spaans

basic input/output system

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema básico de entrada y salida (BIOS)

Basic Input/Output System

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

BIOS

Soortgelyke frases

Network Basic Input/Output System
sistema básico de entrada/salida de red

read-only memory basic input/output system
ROM BIOS · sistema básico de entradas/salidas de la memoria de sólo lectura · sistema de entrada/salida básico de memoria de sólo lectura

voorbeelde

BIOS (basic input output system) computer programs
Programas informáticos para BIOS (sistema básico de entrada/salida)

Software, particularly BIOS (basic input/output system)
Software de BIOS [básicos llegada/salida sistema]

BIOS software (basic input/output system)
Software BIOS [sistema de entrada/salida básica]

The computer begins processing a set of instructions known as the Basic Input/Output System (BIOS).
El equipo comienza la transformación de un conjunto de instrucciones conocido como el sistema básico de entrada/salida (BIOS).

Computer software for BIOS (basic input/output system) and network security and instruction manuals sold as a unit
Software para BIOS (sistema básico de entrada/salida) y manuales de seguridad e instrucción de redes vendidos como una unidad

The only component of the original PC architecture exclusive to IBM was the BIOS (Basic Input/Output System).
El único componente propietario del PC es la BIOS (Basic Input/Output System).

Computer software for BIOS (basic input/output system) and network security
Software para BIOS (sistema básico de entrada/salida) y seguridad de redes

The basic input/output system (BIOS) settings are configured to force the faster UDMA modes.
Los valores del sistema básico de entrada y salida (BIOS) están configurados para forzar los modos de UDMA más rápidos.

The BIOS (Basic Input/Output System) is used to find the device on which the operating system is located and starts it up.
El BIOS (Basic Input/Output System, Sistema Básico de Entrada/Salida) se usa para encontrar el dispositivo en el cual se aloja el sistema operativo e iniciarlo.

It has recently been announced that in new computers basic input/output system (BIOS) interfaces will be replaced by unified extensible firmware interfaces (UEFIs).
Se ha anunciado recientemente que en los nuevos ordenadores las interfaces del sistema básico de entrada/salida (BIOS) serán reemplazadas por interfaces de firmware extensible unificadas (UEFI).

The Y2K problem does not only affect software (system and application), hardware (BIOS - Basic Input Output Systems - in PCs, chips with date sensitive controls, production systems), but it also causes ripple effects to and from the external world.
El problema del año 2000 no sólo afecta a los soportes lógicos (sistemas y aplicaciones), al equipo (a los sistemas básicos input-output de los ordenadores personales, a los circuitos integrados con controles que reaccionan a los cambios de fecha, o a los sistemas de producción), sino que también causa efectos de vaivén entre el sistema informático y el mundo exterior.

The term BIOS (Basic Input/Output System) was created by Gary Kildall and first appeared in the CP/M operating system in 1975, describing the machine-specific part of CP/M loaded during boot time that interfaces directly with the hardware.
La tecnología de BIOS está en un proceso de transición hacia la interfaz de firmware extensible unificada (UEFI) desde el año 2010. El acrónimo BIOS fue inventado por Gary Kildall y apareció por primera vez en 1975 en el sistema operativo CP/M describiendo la parte específica de la máquina del CP/M cargado durante el arranque que interactúa directamente con el hardware (por lo general, una máquina de CP/M solo tiene un simple arranque en su ROM).

Any power management features which require the presence of an operating system (i.e. those that are not explicitly controlled by the Basic Input Output System (BIOS) or management controller) shall be tested using only those power management features enabled by the operating system by default.
Las características de gestión de potencia que requieran la presencia de un sistema operativo [esto es, aquellas que no controlen explícitamente el sistema básico de entrada/salida (BIOS) o el controlador de gestión] serán sometidas a ensayo utilizando únicamente las características de gestión de potencia habilitadas por el sistema operativo por defecto.

(11)The requirement on a functionality for secure data deletion could be implemented by means of technical solutions such as, but not limited to, a functionality implemented in firmware, typically in the Basic Input/Output System (BIOS), in software included in a self-contained bootable environment provided in a bootable compact disc, digital versatile disc or universal serial bus memory storage device included with the product, or in software installable in the supported operating systems provided with the product.
(11)El requisito de una funcionalidad para la eliminación segura de datos podría aplicarse mediante soluciones técnicas tales como, por ejemplo, una funcionalidad aplicada en el firmware, generalmente en el sistema básico de entrada/salida (BIOS), en programas informáticos incluidos en un entorno de arranque autónomo facilitado en un CD, un DVD o un dispositivo de almacenamiento de memoria USB de arranque incluido en el producto, o en programas informáticos instalables en los sistemas operativos soportados que se facilitan con el producto.

The requirement on a functionality for secure data deletion could be implemented by means of technical solutions such as, but not limited to, a functionality implemented in firmware, typically in the Basic Input/Output System (BIOS), in software included in a self-contained bootable environment provided in a bootable compact disc, digital versatile disc or universal serial bus memory storage device included with the product, or in software installable in the supported operating systems provided with the product.
El requisito de una funcionalidad para la eliminación segura de datos podría aplicarse mediante soluciones técnicas tales como, por ejemplo, una funcionalidad aplicada en el firmware, generalmente en el sistema básico de entrada/salida (BIOS), en programas informáticos incluidos en un entorno de arranque autónomo facilitado en un CD, un DVD o un dispositivo de almacenamiento de memoria USB de arranque incluido en el producto, o en programas informáticos instalables en los sistemas operativos soportados que se facilitan con el producto.

‘operating system’ means software, which, inter alia, handles the interface to peripheral hardware, schedules tasks, allocates storage, and presents a default interface to the user when no application program is running including a graphical user interface, regardless of whether such software is an integral part of consumer general purpose computer hardware, or constitutes free-standing software intended to be run on consumer general purpose computer hardware, but excluding an operating system loader, basic input/output system, or other firmware required at boot time or when installing the operating system;
«sistema operativo»: un programa que, entre otras cosas, gestiona la interfaz del equipo periférico, programa tareas, distribuye la memoria y presenta una interfaz predeterminada al usuario cuando no se está ejecutando ningún programa de aplicación, incluida una interfaz gráfica de usuario, independientemente de si dicho programa forma parte del equipo informático de uso general de consumo o si se trata de un programa independiente destinado a ejecutarse en el equipo informático de uso general de consumo; ahora bien, se excluyen el cargador del sistema operativo, el sistema básico de entrada/salida u otros microprogramas necesarios al arrancar el sistema o instalar el sistema operativo;

(38) "operating system" means software, which, inter alia, handles the interface to peripheral hardware, schedules tasks, allocates storage, and presents a default interface to the user when no application program is running including a graphical user interface, regardless of whether such software is an integral part of consumer general purpose computer hardware, or constitutes free-standing software intended to be run on consumer general purpose computer hardware, but excluding an operating system loader, basic input/output system, or other firmware required at boot time or when installing the operating system;
38) «sistema operativo»: un programa que, entre otras cosas, gestiona la interfaz del equipo periférico, programa tareas, distribuye la memoria y presenta una interfaz predeterminada al usuario cuando no se está ejecutando ningún programa de aplicación, incluida una interfaz gráfica de usuario, independientemente de si dicho programa forma parte del equipo informático de uso general de consumo o si se trata de un programa independiente destinado a ejecutarse en el equipo informático de uso general de consumo; ahora bien, se excluyen el cargador del sistema operativo, el sistema básico de entrada/salida u otros microprogramas necesarios al arrancar el sistema o instalar el sistema operativo;

An operating system performs basic tasks such as controlling and allocating memory, prioritizing system requests, controlling input and output devices, facilitating computer networking, and managing files.
Un sistema operativo realiza tareas básicas como el control y asignación de memoria, dar prioridad a las solicitudes de sistema, control de entrada y dispositivos, facilitar la creación de redes de equipo y la administración de archivos de salida.

Article Edit Discuss A computer's Basic Input-Output System (BIOS) is embedded software on a motherboard.
Artículo Editar Discusión El equipo básico de entrada-salida (BIOS) es un software integrado en la placa base que controla el hardware conectado a una computadora.

Community Q&A A computer's Basic Input-Output System (BIOS) is embedded software on a motherboard.
El Sistema Básico de Entrada/Salida (BIOS) de un PC es un programa informático incorporado en la placa base del equipo.

HP Notebook PCs - Recovering the BIOS (Basic Input Output System) | HP® Customer Support Contact HP
Notebooks HP - Actualización del BIOS (sistema básico de entrada y salida) | Soporte al cliente de HP®

This will force the BIOS (Basic Input Output System) on your motherboard to reset the default values.
Esto hará que el BIOS (sistema básico de entrada y salida) de su placa madre restablezca los valores predeterminados.

Basic Input/Output System (BIOS)
BIOS (Basic Input/Output System)

Make sure that you apply the latest basic input/output system (BIOS) updates to the computer.
Compruebe que aplica al equipo las actualizaciones del sistema básico de entrada y salida (BIOS) más recientes.