basic life support oor Spaans

basic life support

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Soporte vital básico

emergency medical care by first responder

apoyo vital básico

voorbeelde

Following the recognition of unresponsiveness, a protocol for basic life support is initiated.
Después de reconocer la falta de respuesta, se inicia un protocolo para soporte vital básico.

‘Chief, you’re going somewhere without basic life-support.
—Jefe, vais a un sitio sin soporte vital básico.

Positioning for basic life support.
Posición para el soporte vital básico

Resuscitation and basic life support efforts must be continued until CBT reaches 32°C.
Es necesario continuar con las medidas de reanimación y de apoyo básico de la vida hasta que la CBT llegue a 32°C.

So why are you so crappy at doing basic life support?
¿Entonces por qué eres tan mala haciendo cuidados básicos?

Discussion and Conclusions Statistically significant differences were verified of knowledge and skills in Basic Life Support.
Discusión y Conclusiones Se verificaron diferencias estadísticamente significativas en los conocimientos y competencias en Soporte Básico de Vida.

Training workers in basic life support
Capacitación de trabajadores en soporte básico de vida

Maintain basic life support, and obtain the assistance of emergency medical personnel.
Hay que mantener el soporte vital básico y solicitar ayuda del personal médico de urgencias.

Polluting technologies are undermining our basic life support systems - clean water, fresh air and fertile soil.
Las tecnologías contaminantes están minando nuestros recursos vitales básicos: el agua limpia, el aire fresco y el suelo fértil.

The programme was based on “Basic life support”;
El programa se basó en "Apoyo básico a la vida".

The State must provide them with comprehensive social security services and basic life support in case of destitution.”
El Estado les garantizará los servicios de la seguridad social integral y el subsidio alimentario en caso de indigencia."

Also, five staff members successfully completed Emergency Trauma Bag/Basic Life Support training
Además, cinco funcionarios concluyeron satisfactoriamente su adiestramiento sobre uso de los botiquines de emergencia y conocimiento de primeros auxilios

Provide basic life support, as indicated (Fig. 18-17).
Soporte vital básico, como se ha indicado (fig. 18-17).

Shut down all systems including internal with the exception of basic life support.
Cierren todos los sistemas incluyendo los internos, con excepción del de soporte vital básico.

Basic life support should be initiated while a defibrillator is sought.
Se debe iniciar un soporte vital básico mientras se busca un desfibrilador.

Only the basic life support system have remained unaffected.
Solamente los sistemas básicos de supervivencia funcionan.

The Ambulance Corps has two basic life support ambulances.
Briviesca dispone de dos ambulancias de Soporte Vital Básico.

A victim of cerebral hypoxia may die within 8–10 minutes without basic life support procedures.
Una víctima de la hipoxia cerebral puede morir dentro de 8-10 minutos y sin procedimientos de soporte vital básico.

Summary of basic life support.
Resumen del soporte vital básico.

Chief, youre going somewhere without basic life-support.
—Jefe, vais a un sitio sin soporte vital básico.

Some portion must go to basic life support.
Una porción debe destinarse al apoyo básico de la vida.

The results revealed that the workers had insufficient knowledge and skills in Basic Life Support.
Los resultados mostraron que los trabajadores poseen conocimientos y competencias insuficientes en Soporte Básico de Vida.

There's another one for water ~ for basic life support.
Hay otra para el agua, para un soporte vital mínimo.

The programme was based on “Basic life support”
El programa se basó en "Apoyo básico a la vida"

Basically, life support.
Básicamente, auxilio vital.