base-point selling
venta en función de un punto de expedición independiente del efectivo
basing point oor Spaans
basing point
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
punto base
And they stopped here where the flood water reached its topographical base point.
Y se detuvieron aquí donde el agua alcanzó su punto base topográfico.
punto de paridad
When there are several basing points, the system is called a 'multiple basing point system`.
La elección puede recaer sobre varios puntos de paridad: en este caso, el sistema se denomina «de puntos de paridad múltiples».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The foregoing example illustrates the importance of the choice of base points.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso deque a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosLiterature Literature
Use it as your base point.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they stopped here where the flood water reached its topographical base point.
Señor y señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidence base (# points
¿ Qué se supone que debo hacer?oj4 oj4
- Basing-point system - Price transparency in order to avoid ruinous competition.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaEurLex-2 EurLex-2
Outlawing Basing-Point Pricing M.
Pero soy la hija de alguienLiterature Literature
A set with just one element, in which that one element is the base point.
No lo he registrado... todavíaLiterature Literature
How do you measure distance along a smooth curve in space from a preselected base point?
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneLiterature Literature
The lowest cut-off score shall be 130 base points.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaEurLex-2 EurLex-2
The two strands are arranged in a double helix with the bases pointing toward the center.
Es una manera de saberloLiterature Literature
What a trivial and base point of view and comprehension of reality.
Acaba de empezar, pero luegoLiterature Literature
Relative motions — relative in the sense that they are not evaluated with Paradise as a base point.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
Loosely speaking, a multijet is a finite list of jets over different base-points.
Todo estono es mas que una farsa, DannyWikiMatrix WikiMatrix
It considered it inappropriate to select any base points on Serpents’ Island.
Donde están mis amigosUN-2 UN-2
That is 300 base points higher than the lowest interest rate in the European Union, which is 3%.
¡ Se ve un vídeo!Europarl8 Europarl8
The basing-points system under investigation is aimed to avoid ruinous competition and would be appropriate for cement.
Cocinero, fuera de aquíEurLex-2 EurLex-2
Sarah remembered that Mendenhall always looked at such things this from a base point of view.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
The scores shall be expressed in base points and shall be rounded to the nearest whole base point.
Admira la belleza de la represaEurLex-2 EurLex-2
Science creates a base point, speculative science pushes it farther into the future, and that's how technology advances.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When there are several basing points, the system is called a 'multiple basing point system`.
Era una vieja herida suyaEurLex-2 EurLex-2
(3) (a) The basing-point system
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesEurLex-2 EurLex-2
DANILO: Also just a base point?
El crepúsculo de los diosesLiterature Literature
Operating aid: reduction in the tax base (point V.2.4.2)
Bienvenido a casa MoranEurLex-2 EurLex-2
46184 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.