basis in store
producto en almacén
basis in-store oor Spaans
basis in-store
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
producto en almacén
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Back up every critical information and system configuration on a regular basis and store information in a safe place.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaCommon crawl Common crawl
The monthly report on assessed contributions was still prepared on the basis of data stored in a manually updated Excel file.
Qué bonitos recuerdos me trae esoUN-2 UN-2
Arranging and conducting of business campaigns for creating customer loyalty and increasing sales, in particular by means of making shopping lists on the basis of in-store purchasing habits, purchasing frequency and customer preferences, and sending promotions on catalogues, discount vouchers, coupons or receipts, the aforesaid services being viewable or available in particular via telematic means or on telecommunications or computer networks, including the internet and intranet networks
Está bien, allá va.Se pegatmClass tmClass
These data are available on a weekly and, in some situations, daily basis for each store.
Kramer lo sabeLiterature Literature
This is done on the basis of so-called labels that are attached to packet by the edge routers of the backbone, on the basis of information stored in the forwarding information base (FIB).
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?EurLex-2 EurLex-2
In a cluster, rows from different tables are stored together in the same block on the basis of some common columns.
Sabes que matará de nuevoLiterature Literature
Nevertheless, in Europe, business registers operate on a national or regional basis: they only store information on companies registered in the territory (country or region) where they are competent.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioEurLex-2 EurLex-2
The information obtained from these cruises and surveys is published and disseminated differently in each country and is stored in national databases on an individual basis;
¿ Puedo tomarte de la muñeca?UN-2 UN-2
On the basis of evidence found in Safex Cold Store and Heine Foods on 14 July we asked the UK authorities to withdraw these companies' approvals.
Cetirizina dihidrocloruroEuroparl8 Europarl8
whereas business registers in the EU operate on a national or regional basis and store only information about companies which are registered in the area for which they are responsible,
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaEurLex-2 EurLex-2
Cryo Cell Europe is a private firm, however, which banks blood on a personalised basis, storing it for the owner in return for payment.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?not-set not-set
The costs used for the calculation referred to in points 3 and 4 shall be weighted on the basis of the quantities stored by the Member States included in the calculation.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaEurLex-2 EurLex-2
With these concerns in mind, your Rapporteur welcomes the possibility for Member States' designated authorities and the European Police Office (Europol) to request the comparison of fingerprint data -on a hit/no hit basis- with those stored in the EURODAC database for the fight against terrorist offences and other serious criminal offences.
Bueno, eso no lo sabíanot-set not-set
2. what substances and what quantities of these substances are due to be stored on a permanent basis in the earmarked sites in Belgium and France, respectively?
Agradezco a los guerreros que nos ayudenEurLex-2 EurLex-2
IN ORDER TO MAINTAIN HIGH COMMERCIAL QUALITY STANDARDS , BUFFER STOCKS SHALL BE STORED ONLY IN WAREHOUSES APPROVED ON THE BASIS OF CRITERIA TO BE DECIDED BY THE COUNCIL .
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosEurLex-2 EurLex-2
In order to maintain high commercial quality standards, buffer stocks shall be stored only in warehouses approved on the basis of criteria to be decided by the Council.
Algo ha sucedidoEurLex-2 EurLex-2
The stores usage accounts were not updated on a timely basis, which resulted in the Financial Management System information not agreeing with the stores records maintained in the Reality system.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioUN-2 UN-2
The stores usage accounts were not updated on a timely basis, which resulted in the Financial Management System information not agreeing with the stores records maintained in the Reality system
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasMultiUn MultiUn
The Community Reference Laboratory should advise the Commission and the Member States on the need for vaccines and antigens, in particular where virus strains are detected against which the vaccines produced on the basis of those antigens stored in the Community antigen and vaccine bank do not provide sufficient protection.
Hicimos una breve investigación de los sospechososEurLex-2 EurLex-2
1269 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.