basis points oor Spaans
basis points
en
Plural form of basis point.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puntos básicos
The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum.
Las tasas de las comisiones oscilan entre 25 puntos básicos y 60 puntos básicos por año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rate on this loan was the Eonia rate + [300-600] basis points.
¿ Estoy haciendo lo correcto?EurLex-2 EurLex-2
A significant number of these loans were negotiated at 100 basis points.
Ese es el PapaincorrectoEurLex-2 EurLex-2
For the discount rate this means that a margin of 100 basis points has to be added.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The interest rate is calculated on the basis of the three-month Euribor minus 37 basis points.
El perpetuador no es un simple cortadorEurLex-2 EurLex-2
Spreads (basis points per annum above the applied interest rate),
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The basis point shifts are illustrative.
No uses esa voz de novio conmigoUN-2 UN-2
For the discount rate this means that a margin of 100 basis points has to be added.
¡ Escúchame!EuroParl2021 EuroParl2021
(Basis points)
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaUN-2 UN-2
further contractual default interest, accruing at the annual rate of 3,5 % (350 basis points), until payment is made;
¡ Vaya, un personaje en una lancha!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The coupon on the instrument in basis points.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoEuroParl2021 EuroParl2021
Arrangement / Structuring fee: 25 basis points on the disbursed amount payable at the time of each disbursement.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.EurLex-2 EurLex-2
The fee for outsourcing is calculated at 41 basis points;
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!UN-2 UN-2
The Commission observes that the interest rate charged by KPS was about # basis points above the reference rate
Me ocupé de él- Ohoj4 oj4
Shift in yield curve basis points
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasUN-2 UN-2
Long-term interest spread vis-à-vis the euro area # ) (in basis points
Veré cuál de todos me gusta másECB ECB
Shift in yield curve (basis points)
Podríamos llevarlos a un lugar seguroUN-2 UN-2
Increase (+)/decrease (-) in basis points
Por favor, mantenme informadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For the first six months of the holding period: zero basis points per annum.
Tengo unpaquete para su hijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spreads (basis points per annum above the applied interest rate)
¿ Cuándo nos encontramos?EurLex-2 EurLex-2
on repayment terms in excess of 10 years and up to 12 years – TB10 + 175 basis points,
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?EurLex-2 EurLex-2
on repayment terms of up to and including 10 years – TB10 + 120 basis points,
Un indio viene hacia la puertaEurLex-2 EurLex-2
For attribution for calendar year 2015, the Fund outperformed its policy benchmark by 10 basis points.
Asi es como lo tomo yo!UN-2 UN-2
In one case the difference was 11 basis points ( 0.11% ), in the other 5 basis points ( 0.05% ) 75.
Estás ayudando a Lloydelitreca-2022 elitreca-2022
by 30 basis points for banks rated A- (13), and
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesEurLex-2 EurLex-2
32730 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.