basket weaver oor Spaans

basket weaver

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cestero

a person who makes baskets

persona que se especializa en la cestería

In addition, more than 800 basket weavers have been trained in leadership and civic education.
Además, se ha dado formación en liderazgo y educación cívica a más de 800 cesteros.

Soortgelyke frases

a basket weaver
un tejedor de cestas

voorbeelde

In summer, shepherds in the mountains; in winter, basket weavers hidden in the shade.
En el verano pastores en la sierra y en el invierno cesteros ocultos en la penumbra.

“You’re a national phenomenon who can talk with kings and queens or sweetgrass basket weavers.”
Tú eres un fenómeno nacional que puede hablar con reyes y reinas o ton tejedores de canastos.

He's a basket weaver.
Es tejedor de cestas.

I suppose you're going to say you were attending the basket-weavers' ball?
Supongo que dirá que estaba invitado al baile de los basquetbolistas.

THE HEALTH TRAP In a village in Indonesia we met Ibu Emptat, the wife of a basket weaver.
LA TRAMPA DE LA SALUD En un pueblo de Indonesia conocimos a Ibu Emptat, la mujer de un tejedor de cestas.

About the basket weaver, not Bão.
En el tejedor de cestos, no en Bão.

This program employs 2,500 basket weavers form across Rwanda.
El programa da empleo a 2,500 tejedoras de cestas en toda Rwanda.

They don't need to know about basket weavers.
No necesitan saber sobre los tejedores de canastas de Chile.

In me, faith did flourish and, like the basket weaver, it was with faith that my story began.
En mi caso, la fe floreció y, como le ocurriera al tejedor de cestos, fue con la fe como comenzó mi historia.

They knew every farmer, shepherd, basket weaver, and Quran salesman from here to Aleppo.
Conocían a todos los granjeros, pastores, tejedores de cestos y vendedores del Corán desde allí hasta Alepo.

But this is not why I return to the basket weaver's story again and again.
Pero no es eso lo que me lleva a remontarme a la historia del tejedor de cestos una y otra vez.

There were bakers and halal butchers, flower arrangers and tailors, basket weavers and dyers.
Había panaderos y carniceros halal, floristas y sastres, tejedores de cestos y tintoreros.

If you can't do that in 5 minutes you may have a promising career as a basket weaver.
Si no puede hacer esto en 5 minutos, tiene una promisoria carrera como tejedor de canastas.

Preparing breakfast had taken his mind off the basket weaver’s daughter.
Preparar el desayuno le había quitado de la cabeza a la hija del tejedor de cestas.

‘There’s a basket weaver to the left and a baker to the right, Master.’
—Hay un tejedor de cestas a la izquierda, y un panadero a la derecha, amo.

"""There must be another place,"" the basket weaver said to Bão after weeks and weeks at sea."
«Tiene que haber otro sitio», le dijo el tejedor de cestos a Bão tras semanas y semanas en el mar.

This program employs # basket weavers form across Rwanda
El programa da empleo a # tejedoras de cestas en toda Rwanda

In addition, more than 800 basket weavers have been trained in leadership and civic education.
Además, se ha dado formación en liderazgo y educación cívica a más de 800 cesteros.

Had she some relative or ancestor not so far in the past, who had been an excellent basket-weaver?
¿Tenía algún pariente o ancestro en un pasado no muy remoto que hubiera sido un excelente tejedor de cestas?

But I, like the basket weaver, looked at the abundance around me and believed that there was something more.
Pero yo, al igual que el tejedor de cestos, contemplé la abundancia que me rodeaba y creí que había algo más.

It is so cold now that I do almost nothing but indoor figure-drawing, a seamstress, a basket-weaver, &c.
Hace tanto frío que casi no dibujo más que figuras de interior: una costurera, un cestero, et cétera.

She didn’t want the new smooth crowd to think she was mixing with a bunch of basket-weavers from Bromley.
No quería que su selecto grupito pensara que se relacionaba con una pandilla de pelagatos de Bromley.

We did, but they weren' t basket weavers. boss, you might not wanna go back there. It' s still live. boss
Lo teníamos, pero no eran uno tejedores de cestas.Jefe, usted no quiere volver a ir allí. Sigue vivo

You may be assured, I do not intend now to be schooled in my high office by illiterate farm hands, cobblers and basket weavers.
Pueden estar seguros de que no consentiré que me den lecciones campesinos analfabetos, zapateros ni tejedores de cestas.

And except a small team of consultants like my partner for realization, Eike Roswag, and my basket-weaver cousin, Emmanuel, it was all built by craftsmen from the village.
Y excepto un pequeño grupo de ayudantes, como mi compañero en la puesta en marcha, Eike Roswag, y mi primo cesterista, Emmanuel todo se construyó gracias a los artesanos del pueblo.