battle against oor Spaans
battle against
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bregar
luchar
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
Podemos decir que Japón luchó una batalla constante contra el hambre durante la guerra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gay, a veterinarian living in the town, famous throughout Mongolia for his battle against rinderpest.
Estamos los dos cubiertosLiterature Literature
Much has been done in the battle against illegal immigration, but it is not enough.
¿ Quién eres?Europarl8 Europarl8
Turn the heart of he who battles against us!
Unos días más nos vendrían bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josiah hoped to reunify Judah and Israel, but he was killed in a battle against the Egyptians.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
That was but one battle against one enemy.
Sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That Sir John, after battling against the wind for months, is now preparing to sail with it.
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To all intents and purposes, the world had triumphed in its battle against God’s servants.
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasjw2019 jw2019
Interior ministers seem to be more interested in protecting their little empires than winning the battle against criminals.
Solo bromeabaEuroparl8 Europarl8
Christine will be battling against papa bear voted out at the last tribal council.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for allowing me to be a tool in the battle against the darkness of Satan.
Pero insiste en permanecer atada a élLiterature Literature
Was every kappa killed in the battle against Ofuna?
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroLiterature Literature
Simply put, without continuing commitment, the battle against mines will not be won
para ItaliaMultiUn MultiUn
Scott wished to present himself as a hero battling against the Fates; Amundsen as commanding them.
Nadie duda que os queràisLiterature Literature
Our battle against the scourge of drug production and trafficking, especially methamphetamines, must be all but comprehensive.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronUN-2 UN-2
Friedrich Accum left England in 1821 and the battle against food adulteration was temporarily suspended.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
I glare at him, but it’s a confused glare that battles against a smile.
Tal vez puedas enseñarme a jugarLiterature Literature
I cannot have you distracted by stray battles against dust and lumpy crust.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasLiterature Literature
In Hamburg, police are fighting a losing battle against purse-snatchers.
¿ Quién es él?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
having regard to its resolution of 16 November 2005 on ‘Winning the Battle against Global Climate Change’
Tonterías de que el diablo estaba en Blackmoornot-set not-set
There he lived long enough to see the futility of his battle against Christianity.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaLiterature Literature
The battle against tobacco is a perfect model of how an industry's irresponsible behavior can be changed.
Me planteo que usted sea sinceroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I watched you battle against the worst memory of your life and I watched you win.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraLiterature Literature
for we are going into battle for we are going into battle against England, England
La llaman " la princesa afortunada "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Nihon Shoki, Keikō himself went there and won battles against local tribes.
¿ Hay alguien?WikiMatrix WikiMatrix
‘This season we’re battling against relegation,’ Robert prophesied.
Me dañas, ¿ Lo sabias?Literature Literature
25622 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.