be Greek to me oor Spaans
be Greek to me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser a chino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It’ll all be Greek to me, but if it’s of use
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaLiterature Literature
Things like ‘To be or not to be’ and ‘It was Greek to me.’
Deben apurarse, no hay mucho tiempoLiterature Literature
She would play at being a Greek statue, to please me.
De nada dejame adivinarLiterature Literature
And nothing much is going to be served by handing me over to the Greek cops.”
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorLiterature Literature
It seems to me that philosophical Greek would be more troublesome to translate into Latin than Arabic.
Soy un buen espadachínLiterature Literature
There are too many survivors from the Greek army for me to be sending ours away now.
La receta no es míaLiterature Literature
To my dying day I shall be grateful to Scaurus for having set me early to the study of Greek.
El Vengador continua libreLiterature Literature
3 But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be acircumcised:
Me lo recomendó uno de los muchachosLDS LDS
I said something about accents being easy to me after having learned modern Greek in Athens.
nacionalidadLiterature Literature
"And he said, ""I know, Flo, but my parents always wanted me to be called The Greek."
Disculpe, señorLiterature Literature
“My father, being a literate man, allowed me to study classical Greek.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?Literature Literature
The Greek sentence can easily be translated: “Do not cling to me.
Al parecer, es adorableLiterature Literature
For me, Annapolis seems to be a Greek city near The Acropolis, or something.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadogv2019 gv2019
Surely then, no Greek is going to be angry to see me giving way to Hector, who is fighting with the gods on his side.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
And you know enough now to tell me what it would be in Greek.""
Vamos allá, NigelLiterature Literature
And you know enough now to tell me what it would be in Greek.’
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esLiterature Literature
This seems to me to be the critical factor justifying the conclusion that the action taken by the Greek authorities was inadequate.
Maddy, ¿ qué haces?EurLex-2 EurLex-2
Or could it be that someone did not want the Greeks to glimpse me, for fear they would try to rescue me then and there?
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?Literature Literature
"""You know it kills me that you celebrate my holidays with me when you used to be a Greek god."""
No hubo tiempoLiterature Literature
It may be most obvious to you in the Greek e's, but to me there are many small points which indicate the same thing.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesLiterature Literature
It may be most obvious to you in the Greek e’s, but to me there are many small points which indicate the same thing.
Además, tengo mi orgulloLiterature Literature
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
Tiene hijos, agente Flood?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Their Greek liaison man is still out there and might be able to help me on that.”
Ahora vuelvoLiterature Literature
‘Are you advising me to call for the Greek banks to be given to foreigners?
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoLiterature Literature
He assured me a second shipment of Greek Fire could be en route to Manhattan within hours.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
236 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.