be an open secret oor Spaans

be an open secret

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ser un secreto a voces

Lighten up, or it' il be an open secret
Aligerate un poco o será un secreto a voces
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This street must be an open secret.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasLiterature Literature
Before long, the Goffinets confirmed what seemed to be an open secret in Mexico.
Son máquinas asesinasLiterature Literature
Neil has always considered his gayness to be an open secret with his parents.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?Literature Literature
Lighten up, or it' il be an open secret
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalopensubtitles2 opensubtitles2
It’ll soon be an open secret and somebody’ll catch it.
Y Michael se encontró con su hijoLiterature Literature
Lighten up, or it'll be an open secret.
No pude mantenerlo fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you will all surrender now... just one week from today, by which time... your plans and ours will be an open secret... you will be released... and allowed to return to your own base.
Asíque, dime, ¿ estás feliz contu análisis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you will all surrender now... just one week from today, by which time... your plans and ours will be an open secret... you will be released... and allowed to return to your own base
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIIOpenSubtitles OpenSubtitles
‘Don’t be angry, my friend – it’s an open secret.
Ya podemos seguirLiterature Literature
The fact that the Shield was determined to be the first most powerful was an open secret.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidLiterature Literature
Taken literally, this can be used as an excuse for open or secret addictions.
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!Literature Literature
That is an open secret, as is the fact that it is being used as an instrument of policy.
Hay que aprenderse los canales de la teleEuroparl8 Europarl8
The relationship is intimate, an open secret that cannot be part of official .knowledge.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?Literature Literature
If you knew their secrets, your mind would be an open book—any telepath could read it.”
En fin, hemos hecho lo que debíamosLiterature Literature
Although the mujahidin groups claimed to be working independently, it was an open secret that they were supported, financed and armed by the Government and establishment across the border
¡ Me acaba de besar Al Pacino!MultiUn MultiUn
Although the mujahidin groups claimed to be working independently, it was an open secret that they were supported, financed and armed by the Government and establishment across the border.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularUN-2 UN-2
Ibn Hazm says: The meeting that has to be secret reaches an intensity that the open meeting cannot reach.
¿ Estás haciendo pipí?Literature Literature
I’m tired of being an open book for you while you hoard all your secrets.”
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
It was an open secret that atomic research was being pushed hard under Stalin’s own direction.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadLiterature Literature
It was an open secret that Jack intended to be his own secretary of state.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneLiterature Literature
Love is an open secret, and theirs seemed to be known by all.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorLiterature Literature
It is an open secret that the quota regulations are being circumvented on a large scale.
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?not-set not-set
An incongruously beautiful day for all secrets to be laid open, she thought.
Comandante HandelLiterature Literature
So a secret must be kept if an assault was to open the river to wealth and peace.
Los visitantes respondieron aterrorizandoLiterature Literature
If anyone would know the secret of opening an Apollo, it would be him.”
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
157 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.