be astringent oor Spaans
be astringent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser astringente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I thought it better to be astringent, not too sympathetic.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalLiterature Literature
Step outside, well be astringent
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloopensubtitles2 opensubtitles2
Unripe fruit, being very astringent, is to be avoided, especially unripe bananas.
Sí, vaya, fíjateLiterature Literature
The fruit tends to be highly astringent until soft.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaLiterature Literature
Must be the astringent
¿ Ponga el mapa en el piso srtaopensubtitles2 opensubtitles2
Jekyll saunters through the woods, as carefree as he’s ever likely to be, the astringent taste of liberty in his mouth.
Me haces dañoLiterature Literature
The small green fruits are inedible, being hard and astringent.
Tengo que volver unas cintas de videoWikiMatrix WikiMatrix
You could bring yourself to be a little less astringent, Miss Shaw.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too astringent to be sweet, thank God, but nevertheless comfortable.”
Apostaría que son del mismo tamañoLiterature Literature
so a religious astringent must be found to give musical rhyme and reason to the manifold random exuberances of men and women.
No puede con ella; la perderáCommon crawl Common crawl
Sensations: a slight bitterness and astringent note can be detected.
Otra por favor.EnseguidaEurLex-2 EurLex-2
In general, you want to be sure that bitter and astringent tastes are present in every meal.
Taylor, ¿ qué pasa?Literature Literature
Andrew's astringent company would be good for me tonight.
Somos amigosLiterature Literature
These olives have a faint bitterness, with astringency and sharpness being less noticeable than in the fresh green olives.
Por favor, BlancheEurLex-2 EurLex-2
“Get into the carriage,” Elizabeth said, her voice astringent, and do not be ridiculous.”
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
"""Get into the carriage,"" Elizabeth said, her voice astringent, and do not be ridiculous."""
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
“I suppose,” I said astringently, “you arranged for me to be robbed on the Farakka Express as well.”
Escúchame bienLiterature Literature
It is noted for its astringent properties, which cause it to be used medicinally.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasWikiMatrix WikiMatrix
It was the putrefying, astringent odour of Chaos, a stench that could be mistaken for nothing else.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraLiterature Literature
Astringent fruits such as apples and pears need to be cooked before eating.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
Gallic acid, besides being astringent, has antiinflammatory properties because of flavonoids.
Mil, usted otra vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polyphenols tend to be astringent, bitter or harsh on the palate.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Contains eucalyptus and cinnamon known for being astringent and providing fullness and body
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It can be astringent, drying the skin a bit to stimulate it.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
302 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.