you'll be better off without her
estarás mejor sin ella
be better off oor Spaans
be better off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar mejor
You'd be better off without me.
Estarías mejor sin mí.
tener más dinero
Carry moonbeams home in a jarAnd be better off than you are
Meter rayos de luna en un malla y tener más dinero del que guardas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You'd be better off getting Ike Turner.
Bien, te quedan $#, y gastas $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, he'd be better off if we left town.
No puedo, simplemente no puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be perfectly honest with you, the child would be better off dead.”
Capacidad de plazas ...Literature Literature
If I could bring someone I already knew into a connection with Driscoll, I could be better off.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIILiterature Literature
‘Only in good families do people think, “I’d be better off without them.”
¿ Por una humilde prostituta?Literature Literature
Someone gaining the friendship of this region will always be better off than someone losing it.
No eres mi madreEuroparl8 Europarl8
He's more useful running around the Zone thinking he's free, but he'd be better off locked up somewhere.
Estoy retrasado, lo sientoLiterature Literature
The district nurse thinks that Bert will be better off in the Alderman Cooper Sunshine Home.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
We would be better off without it.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoEuroparl8 Europarl8
Wouldn't we be better off hiding?
No hackeo mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davencourt will be better off in your hands.”
Tu estaras bienLiterature Literature
Would we be better off if Metros had never been born?
El hijo del procurador?Literature Literature
You’d be better off with Jekyll or Moreau, and I wouldn’t trust them to lance a boil.’
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorLiterature Literature
I tried to convince him that we’d be better off on our own.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
“You’d be better off hiring Jeff King.”
Si me quieres, baby te lo adviertoLiterature Literature
It occurred to me that we might be better off staying put.
Siempre ha sido tan fuerteLiterature Literature
They’ll be better off with Nurse Hutton and Nancy - and you.’
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteLiterature Literature
I said ld be better off when my body wears out.
Cuánto tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I think we’d be better off questioning Paulette Lachaume,’ he decided finally, with a sigh.
No podemos rendirnos ahoraLiterature Literature
Karen said, “But wouldn’t we be better off sticking together?”
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroLiterature Literature
You’ll be better off, I know that, but I just feel shit, like ...’
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
I think you'd be better off letting him do h job because he's actually pretty good at it.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd be better off.
días para los pollosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would be better off with Damien anyway.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
Frankly, you would be better off without them.’
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Literature Literature
10375 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.