be born again oor Spaans
be born again
en
make a fresh start in life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
renacer
It washes away sin, cleansing us so that we may truly be born again.
Quita los pecados. Nos deja libres de ellos para que podamos renacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Being born again is actually being born again, not getting a new spiritual garment.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
Ready to be born again, Mrs. Bowden?
Te has casado con una ineptaopensubtitles2 opensubtitles2
The experience of being 'born again' was crucial.
Darian dibujó algo para las fiestasLiterature Literature
Today, Gurney Halleck would be born again.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasLiterature Literature
You' il be born again, just like me
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: setratade una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasopensubtitles2 opensubtitles2
It is significant to note that Jesus described the conversion experience as being “born-again.”
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasLiterature Literature
Others need to be born again,’ I told him, self-righteously.
¿ Cómo has estado?Literature Literature
Being born again is the way into the Kingdom— it is the necessary first step.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoLiterature Literature
All Glory be to the Creator, and to the Light, and to he who shall be born again.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresLiterature Literature
Christians talk of being ‘born again’ through being ‘washed in the blood of the lamb’.
Así me gano la vidaLiterature Literature
The head of the local branch of the FSB addressed the residents, congratulating them on being born again.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buenaconservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalLiterature Literature
He’d unleashed his force on the people who had destroyed him so he could be born again.
Te doy una rataLiterature Literature
She had thought of herself as liberating animals from their bodies so they could be born again.
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!Literature Literature
That is why we speak of “being born again in the Spirit”.
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresvatican.va vatican.va
I had always believed that people could be born again: if they would only let themselves.
Devuélveme el delantalLiterature Literature
Being born again, unlike our physical birth, is more a process than an event.
Sé quien fueLDS LDS
It told that a special Being known as the Buddha was about to be born again on earth
Déjame manejarloopensubtitles2 opensubtitles2
Or it can die in this life and be born again, safe and sane, in the next.
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?Literature Literature
A BASIC requirement for gaining entrance into the heavenly kingdom is one’s being “born again.”
Y bien, solo tenemos esto?jw2019 jw2019
Are you among those who believe that being born again puts you on the road to salvation?
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesjw2019 jw2019
He must be born again, Thomas realized, the proud owner of a personal relationship with Jesus Christ.
Que entren otrosLiterature Literature
To be born again.
Estaría mejor quedandose en el HiltonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— is to take your troubles to Jesus, be washed in His Blood, and be born again in Him.
La revolución es como la bicicletaLiterature Literature
Jesus spoke of being born again in response to Nicodemus’s inquiry.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?Literature Literature
“Nicodemus [said] unto him, How can a man be born [again] when he is old?
en caso de posibilidad de descubierto; oLDS LDS
5805 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.