be challenged by an opponent oor Spaans

be challenged by an opponent

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ser atacado por el adversario

voorbeelde

The game is based on a system of online challenges: to start a game, the player must find an opponent to play against, which may be chosen randomly by the system between online users, chosen from a list of friends set by the player or chosen among Facebook friends.
El juego se basa en un sistema de retos en línea: para iniciar un juego, el jugador debe necesariamente encontrar un oponente para jugar contra, que puede ser elegido al azar por el sistema entre los usuarios en línea, elegido de una lista de amigos fijado por el jugador o elegido de entre amigos Facebook.

On certain days of the week (not actual days, as the game does not support a real date function) in game, random events may occur, such as receiving a pack of cards in the mail or being challenged to a Match by an opponent.
En ciertos días de la semana (no días reales, ya que el juego no es compatible con una función de fecha real) en el juego, con eventos que pueden ocurrir al azar, como recibir un sobre de cartas por el correo o ser desafiado de un Match por un adversario.

You’ll be able to challenge a friend from Facebook or a follower on Twitter, or play against an opponent selected for you by Tapling; make an Achievement and climb the rankings!
Usted será capaz de retar a un amigo en Facebook o seguidor en Twitter, o jugar contra un oponente seleccionado para usted por Tapling; crea un logro y subir el ranking!

If, however, he prevents an opponent challenging for the ball by illegal use of the hand, arm, legs or body, he must be penalised by a direct free kick, or a penalty kick if the offence was committed inside the penalty area.
Sin embargo, si impide que el adversario pueda quitarle el balón utilizando la mano, los brazos, las piernas o el cuerpo de forma antirreglamentaria, será sancionado con un tiro libre directo o un penal, si la infracción se cometió en el área penal.

If, however, he prevents an opponent challenging for the ball by illegal use of the hand, arm, legs or body, he must be penalised by a direct free kick, or a penalty kick if the offence was committed inside the penalty area.
Sin embargo, si impide que el adversario pueda quitarle el balón utilizando la mano, los brazos, las piernas o el cuerpo en forma antirreglamentaria, será sancionado con un tiro libre directo o un penal, si la infracción se cometió en el área penal.

It’d be worth watching The Imitation Game with your team to be inspired by an individual who managed to do just that in one of the most difficult circumstances with seemingly insurmountable challenges from within himself, his team, his organization, and his opponents...not the mention the challenges of invention which includes lots and lots of failure.
Vale la pena ver el juego de imitación con su equipo para ser inspirado por un individuo que logró hacer precisamente eso en una de las circunstancias más difíciles con desafíos aparentemente insuperables desde dentro de sí mismo, su equipo, su organización y sus oponentes. La mención a los desafíos de la invención es que incluye montones y montones de fracaso.