be ignorant oor Spaans
be ignorant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no hacer caso
pasar por alto
We all knew that such a call, without implementation or enforcement, would be ignored with impunity.
Todos sabíamos que ese llamamiento, sin aplicación o cumplimiento, sería pasado por alto con impunidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mass equivalent of the electron binding energies is small enough to be ignored.
Ahora tendría # añosLiterature Literature
“I don’t want to be ignorant.”
Y algún día, te salvará la vidaLiterature Literature
Being ignored by girls is one thing.
Iba todos los días a esperarla a la estaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the critical praise, Rimsky-Korsakov was annoyed that the other aspects of the piece were being ignored.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASWikiMatrix WikiMatrix
You couldn’t ignore them, because Gods don’t like to be ignored.
No quiero travesurasLiterature Literature
He exchanged nods with Lady Osbaldestone, wryly resigned to being ignored for at least the next ten minutes.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
The protests were a clear call from the Burmese people for democratic change that could not be ignored.
¿ Quieres follarme?UN-2 UN-2
Its questions cannot be ignored.
¿ Cómo te mantienes en forma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The captain knows a request like that would just be ignored."""
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteLiterature Literature
Could it be that they viewed migrants simply as production automatons whose human rights could be ignored?
Siempre soy el chivo expiatorioMultiUn MultiUn
And now, he needs to know what it feels like to be ignored.
Meehan me dio su rosarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She may feel humiliated or offended that she is being ignored or excluded.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeLiterature Literature
Transient shorter than 1s only exceeding the ATBEG limit and not the GRS limit may be ignored.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?Eurlex2019 Eurlex2019
It was a rare problem that couldn’t be solved by being ignored.
Me parece que los ha cogido el perroLiterature Literature
One was that a request for sanctuary, or for assistance from a troubled ship, could not be ignored.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesLiterature Literature
We have sent a message to our illegal population... that our immigration laws cannot be ignored.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, the persistence of more traditional risks of regional instability should not be ignored.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoUN-2 UN-2
In this respect, the regulation is quite simply being ignored by the Office’s investigators.
¿ Hombre volador?Europarl8 Europarl8
The thoughts that arise should be ignored and disappear naturally.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloLiterature Literature
There is also provision for the standstill period to be ignored in cases where it is obviously irrelevant.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoEurLex-2 EurLex-2
Also, a child does not cease to exist just because they are being ignored.
Ella jamás se casará con ustedLiterature Literature
I'm not going to be ignored.
¿ No es la manera de acabar una relación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The emperor’s command cannot be ignored.”
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowLiterature Literature
But her own television commitments could not be ignored . . . and there was her loyalty to Kevin, too.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénLiterature Literature
The process could not therefore be ignored at the time of tariff classification.
Se aplicará a partir del # de septiembre deEurLex-2 EurLex-2
41993 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.