be nervous oor Spaans
be nervous
en
be shy (of)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alarmarse
Yes, but that's no reason to be nervous.
Si, pero no es motivo para alarmarse.
alterarse
conmoverse
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
emocionarse · estar nervioso · inquietarse · ser nervioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No likely candidate is thrown out because he happens to be nervous or worried.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosLiterature Literature
“It's cold and there's no need to be nervous.”
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.Literature Literature
You can always be nervous or panicky some other time.
¿ Qué estás mirando, Dave?Literature Literature
But then you said you were nervous, too, and that we could be nervous together.
¡ Eso fue grandioso hombre!Literature Literature
I'd be nervous too if I were you.
No, lo pido a un cateringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, don't be nervous, Ned.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's OK to be nervous.
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t be nervous, once the train moves you can pee
Estados miembrosopensubtitles2 opensubtitles2
Mantz had good reason to be nervous.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoLiterature Literature
Just being nervous and afraid all the time—and the shame associated with being like that.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseLiterature Literature
Well, you shouldn't be nervous about this.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's normal to be nervous the first time.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be nervous.
Hay excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this is my role: my role is to drive, and to be nervous.
¡ Te vuelvo a llamar!Literature Literature
Then, Tony must be nervous, it was a big day for him too.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?Literature Literature
Oh, Cory, there's nothing to be nervous about.
Mi nombre es VarnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should I be nervous?
Con esa cara, no necesita un nombreopensubtitles2 opensubtitles2
DON'T BE NERVOUS.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If my son were more like Ben, I wouldn’t have reason to be nervous.
Han sido escogidos por nosotrosLiterature Literature
'I could never be nervous with Gwenn.'
No ha bebido una gota en dos díasLiterature Literature
If a horse was sweating, he might be nervous.
Qué calladito te veoLiterature Literature
And there’s only one reason that I can think of that she’d be nervous.
Lo siento muchoLiterature Literature
Don't be nervous.
Tengo un paquete queenviar de Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I shall be nervous all day, and have a febricule when I digest.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!Literature Literature
You can't be nervous on the dance floor.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12719 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.