it won't be necessary to open all the boxes
no será necesario abrir todas las cajas
be open oor Spaans
be open
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar abierto
But at this hour, what could be open?What could be open?
Pero a estas horas, ¿ qué puede estar abierto?
funcionar
Banking facilities will be open during normal Conference hours.
Durante el horario normal de la Conferencia funcionará un servicio de banco.
ser abierto
Some experts said that any such discussions should be open, transparent and inclusive.
En opinión de algunos expertos, tales debates debían ser abiertos, transparentes y dar cabida a todos.
trabajar
I don't know if we'll be open tonight, but I appreciate the thought.
Aún no sé si trabajaremos la noche, pero cuento con vosotras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proceedings should be opened in the Member State where the operational headquarters of the group are located.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!not-set not-set
It used to be open?
Las mujeres pueden ser difícilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some would be closed questions and some would be open-ended.
¿ Por qué no tiene acento?Literature Literature
But when they reach the final chamber... Chamber B... it cannot be opened.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which weighs three tons and can't be opened with dynamite.
No, no podríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julie looked at the girl with disappointment, knowing that the library would still be open for another hour.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEILiterature Literature
The vehicle's windows and luggage compartments shall be opened at this stage, if not already opened
Hace # meses que comenzó la filmaciónoj4 oj4
Hang ' em here, they' il be opening a can a worms
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoopensubtitles2 opensubtitles2
The Committee was informed upon enquiry that those vacancies would be open to external candidates.
Te llevaremos al jefeUN-2 UN-2
The list of speakers for the opening meeting and special segment will be open until today # eptember
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?MultiUn MultiUn
As we saw in chapters 3 and 11, gated channels can be opened and closed by various stimuli.
Cambiando a frecuenciaLiterature Literature
The doors of the temple will be opened to worshipper and tribute-bringer.
de presión y sigue bajandoLiterature Literature
Wounds sometimes must be opened in order that they may be healed.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoLiterature Literature
" To be opened in the presence of my heirs. "
Ahora me voyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him my name and decided to be open.
Pruebas de navegaciónLiterature Literature
A joint authorisation process shall be open at any time to other Member States.
Sabes cómo esnot-set not-set
Our school would be open, the council members would be alive.
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?Literature Literature
The invitations to tender shall be open until # June
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?oj4 oj4
To be cosmopolitan is to be open to “the other” and to be comfortable amid diverse cultures.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?Literature Literature
The vehicle’s windows and luggage compartments shall be opened at this stage, if not already opened.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?EurLex-2 EurLex-2
Tenders shall be opened and evaluated by an evaluation committee with the necessary technical and administrative expertise.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresEurLex-2 EurLex-2
Tell them Nor’s Place will be open for Christmas dinner and it’s on the house.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
I read that Nathan wanted his first software program to be open source.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can’t undercoat on Monday – all the follicles will still be open, from the ripping.’
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Literature Literature
But Step hadn't left her much room to think that he'd be open to changing his mind.
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadLiterature Literature
397843 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.